FERNÁNDEZ: SE ABRIRÁ UNA OFICINA ESPECIAL EN BUENOS
AIRES PARA BUSCAR DATOS SOBRE DESAPARECIDOS URUGUAYOS
El Secretario de la Presidencia, Gonzalo Fernández,
anunció que se concertó con el gobierno argentino abrir en ese país una
oficina especial para la búsqueda de datos sobre detenidos-desaparecidos
de nacionalidad uruguaya en territorio argentino.
Fernández explicó que dicha oficina "funcionará
específicamente en el Archivo de la Memoria de la Subsecretaría de
Derechos Humanos de Argentina", con lo cual se va cumpliendo con lo que
oportunamente había dicho el propio Presidente de la República, quien
planteó -incluso lo hizo en una reunión donde estaba presente una
delegación de Familiares y el Rector de la Universidad, junto con el
propio Fernández- que "en una primera etapa se iba a tratar de completar
la información sobre los detenidos-desaparecidos en territorio uruguayo
y que en un segundo momento se iba a avanzar a la investigación de lo
sucedido con los detenidos-desaparecidos en territorio extranjero".
En cuanto a las excavaciones, el Secretario de la
Presidencia informó que se han excavado -entre el 10 y el 12 de agosto-
un área de 100 metros cuadrados, con una profundidad de 1,5 metros y se
movilizaron unos 150 metros cúbicos de sedimento, pero que en la
actualidad se procedió a ampliar dicha área de trabajo hasta alcanzar
los 336 metros cuadrados.
Fernández anunció también que a partir de hoy la
Secretaría de la Presidencia va a emitir periódicamente un comunicado
detallando el grado de avance en el proceso de excavación.
"No todos los días, pero sí en forma periódica la
prensa va a recibir una comunicación de este tenor para que vaya
conociendo el grado de avance de los trabajos y poder calmar un poco el
estado de ansiedad colectiva que se ha despertado, que conspira contra
la prudencia y la calma, y la paciencia sobre todo, que hay que tener
para este tipo de cosas", dijo.
DECLARACIONES A LA PRENSA DEL SECRETARIO DE LA
PRESIDENCIA, GONZALO FERNÁNDEZ, EN EL EDIFICIO LIBERTAD
SECRETARIO FERNÁNDEZ: Bueno, muy brevemente, es
decir, a partir del día de hoy la Secretaría de la Presidencia va a
emitir periódicamente un comunicado -que el primero de ellos le va a ser
repartido a ustedes de inmediato- detallando el grado de avance en el
proceso de excavación.
En el comunicado que ustedes van a recibir hoy se
especifica que dentro de los diversos lugares marcados dentro del
Batallón Nro. 14 se excavaron, entre el día 10 y el día 12 de agosto, un
área de 100 metros cuadrados, hasta una profundidad de 1,5 metros,
movilizando 150 metros cúbicos de sedimento y en la actualidad se ha
procedido a ampliar dicha área de trabajo hasta los 336 metros
cuadrados. Siempre estamos hablando de la zona donde se encuentra
sepultada Maria Claudia García.
Al margen de ello, o paralelamente, se está
desmalezando, se está retirando vegetación de otras zonas de interés que
van a ser exploradas apenas finalice la excavación en la superficie del
terreno que hemos elegido.
No todos los días, pero sí en forma periódica, la
prensa va a recibir una comunicación de este tenor para que vaya
conociendo el grado de avance de los trabajos y poder calmar un poco el
estado de ansiedad colectiva que se ha despertado, que conspira contra
la prudencia y la calma, y la paciencia sobre todo, que hay que tener
para este tipo de cosas.
En segundo lugar, les debo informar también que hemos
recibido en la tarde de hoy la visita del Comandante en Jefe de la
Armada, quien nos explicó que ya está trabajando en un segundo informe,
en una ampliación del informe, respecto de lo sucedido con los uruguayos
desaparecidos en territorio argentino.
Y aquí me parece que hay que clarificar un poco la
situación.
El Presidente de la República planteó, incluso lo
planteó en una reunión donde estaba presente una delegación de
Familiares y el Rector de la Universidad, junto con quien les habla, que
en una primera etapa se iba a tratar de completar la información sobre
los detenidos-desaparecidos en territorio uruguayo y que en un segundo
momento se iba a avanzar a la investigación de lo sucedido con los
detenidos-desaparecidos en territorio extranjero.
De manera que la Armada ha culminado su informe
respecto al Uruguay, pero ya está avanzando en tratar de clarificar
alguna situación vinculada a desapariciones en territorio extranjero,
específicamente en la República Argentina, donde también el Poder
Ejecutivo va a tratar de trabajar activamente y, en ese sentido, hemos
concertado con el gobierno argentino, específicamente con el Archivo de
la Memoria de la Subsecretaría de Derechos Humanos, que se va a abrir en
dicho organismo una oficina especial para la búsqueda de datos sobre
detenidos-desaparecidos de nacionalidad uruguaya en territorio
argentino.
Estas son las novedades que tenía para trasmitirles y
les reitero que periódicamente van a recibir ustedes una comunicación
escrita sobre el proceso de los trabajos. Si hubiera alguna pregunta,
con mucho gusto.
PERIODISTA: Señor, la Armada, es decir, el Comandante
Daners acaba de decir que no hay desaparecidos en esa arma, ¿es así?
Porque por lo menos Raúl Olivera, que es un vocero de
detenidos-desaparecidos del grupo GAU, que desaparecieron entre 77 y 78,
entiende que no, que son 43 personas las desaparecidas y que la Armada
está involucrada.
SECRETARIO FERNÁNDEZ: El informe de la Armada, al
igual que el informe de las restantes fuerzas, se ha circunscrito a
desaparecidos en territorio uruguayo, en territorio nacional.
Y en ese sentido, la Armada informa que en el
Uruguay, y bajo la órbita de esa fuerza, no existen detenidos
desaparecidos.
Esto no implica que, respecto de miembros del GAU, de
los Grupos de Acción Unificadora, no haya habido desaparecidos en la
República Argentina, que es justamente lo que ha comenzado a investigar
la Armada, respecto a qué intervención pueda haber tenido en ese
fenómeno, en ese hecho, los oficiales de la Armada.
PERIODISTA: Doctor Fernández, usted recién hablaba de
la ansiedad colectiva, y ha descrito de qué forma se ha trabajado en la
excavación. La pregunta es, teniendo en cuenta por ejemplo, cuando el
Comandante Bertolotti lleva a la hija de María Claudia García, al lugar
donde se encontraban los restos de su madre, y al no aparecer restos
óseos, hasta este momento, ¿de qué manera evalúa el gobierno la
información proporcionada con respecto a la ubicación de esos restos?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: El gobierno ha recibido la
plena seguridad, por dos veces, porque fue ratificado posteriormente por
el Comandante Bertolotti, de que en ese lugar del Batallón Nro. 14, está
sepultada María Claudia García. Desde luego yo -si usted me permite- le
referiría, una anécdota que me la contó casi con vocación pedagógica uno
de los miembros del equipo argentino de antropología forense, para
demostrar cómo las cosas no son tan rápidas o tan sencillas como nuestro
corazón a veces lo quisiera. Ellos, como ustedes saben, fueron quienes
descubrieron los restos de Ernesto "Che" Guevara en Bolivia; demoraron
un año y medio en encontrar los restos y los hallaron a dos metros del
lugar donde habían cavado la primera fosa, y después comenzaron a
excavar por otros lugares, y recién al año y medio volvieron ahí. Es
decir, acá hay que tener paciencia. La excavación va progresando, se va
ampliando. No se puede pedir al cabo de 30 años, que se especifique con
una precisión, yo le diría que milimétrica un punto concreto, y que se
comience a excavar allí e inmediatamente se encuentren resultados. Hay
que esperar; el proceso va bien y tenemos absoluta confianza en que los
vamos a encontrar.
PERIODISTA: Usted es consciente que comenzaron a
circular versiones que tienden a sustentar la posibilidad de que la
información brindada al Comandante en Jefe del Ejército, no fuera la
exacta, y que esto de alguna forma fuera una "cáscara de banana" para
desacreditar al propio Comandante, y por ende también al Presidente de
la República.
¿De qué forma se ha evaluado en la interna de este
Ejecutivo esa posibilidad?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: Mire, en torno a este tema, que
es un tema tan delicado, que convoca tanta sensibilidad, yo le diría que
versiones y rumores existen todos los días, y del más diverso calibre;
información contradictoria entre un medio y otro, información que
prácticamente obligaría a salir a diario a clarificar o a desmentir
algún detalle. Creemos que no es el estilo, simplemente el tiempo dirá
su verdad, y nosotros tenemos plena confianza, más allá de cuantos
rumores puedan circular, de que el Comandante el Jefe del Ejército ha
obtenido la información precisa, y de que se van a encontrar los restos.
PERIODISTA: Fernández, Daners dijo a los medios de
comunicación que reconocía que en esa Arma, en el FUSNA, hubo apremio
físicos. ¿Qué es lo que contiene el informe de la Armada? ¿Por qué no
conformó por ejemplo a los familiares? ¿Qué es lo que se dice?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: Mire el informe de la Armada
reconoce la existencia de apremios físicos, dentro de dependencias de
las Fuerzas, de manera que eso está dicho y está dicho con todas las
palabras. Probablemente lo que no conforma -pero le insisto que eso es
una segunda etapa- es que no aparece referida la intervención que le
cupo a la Armada en relación a los Grupos de Acción Unificadora, muchos
de cuyos miembros desaparecen en territorio argentino, no en la
República Oriental del Uruguay.
PERIODISTA: ¿Pero hay nombres de las personas que
torturaron?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: No, no hay nombres.
PERIODISTA: ¿Se va a conocer públicamente el informe,
o sea se va a dar a conocer a la población el informe?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: Mire, el informe fue
suministrado a un equipo de historiadores: los profesores Barrán,
Caetano y Rico, que son quienes van a elaborar un informe oficial,
probablemente más completo –incluso- que estos informes de las Fuerzas
Armadas. De modo que no tiene -nos parece- mayor sentido distribuir este
informe ahora, públicamente, cuando en poco tiempo va a haber un libro
oficial redactado por los docentes y distinguidos historiadores que le
acabo de mencionar, respecto a estos temas.
PERIODISTA: ¿No se considera que tal vez el público
pretendería la palabra directamente de los responsables y de quienes
fueron protagonistas, más que de un grupo de reconocidos historiadores?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: Yo no puedo descartar de que
dentro de ese libro, al margen de los historiadores, se incorporen como
anexos documentales, algunos documentos, algunas piezas y entre ellos
estos informes.
PERIODISTA: ¿Hay alguna información, Fernández, que
pueda aportar Presidencia de la República acerca de que hay cuatro
cuerpos más, por parte de Fuerza Aérea desaparecidos, enterrados en
predios que no son chacras, sino predios militares? Más estrictamente la
versión dice que hay cuatro restos pertenecientes a personas
desaparecidas en Boiso Lanza.
SECRETARIO FERNÁNDEZ: Mire, es la primera vez que
escucho esa versión. La versión histórica fue siempre que había dos
personas fallecidas dentro de Boiso Lanza, que fueron sepultadas en un
predio que hoy pertenece a particulares, que ya hemos identificado. Yo
hablé el viernes por la tarde con su propietario, que autoriza el
ingreso para iniciar las excavaciones, y esperamos hacerlo en los
próximos días, si bien no olviden ustedes de que tenemos gente
trabajando en el 13, gente trabajando en el 14, y ahora habría que
volver a fraccionar el equipo para llevar algún grupo a este lugar.
PERIODISTA: Justamente, eso le iba a preguntar: con
respecto a los dos detenidos desaparecidos en Boiso Lanza, ¿cuándo
concretamente se comienza a trabajar en los terrenos que ya están
identificados?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: Mire, el día viernes pasado yo
logré contactar al propietario de los terrenos, de la chacra, y obtener
su autorización, lo que implica que no precisamos otra cosa que personal
para ingresar al lugar; y esperamos poder hacerlo esta semana, el
problema –como les acabo de decir- es que el equipo originario de
arqueólogos y antropólogos de la Facultad de Humanidades, ya ha tenido
que subdividirse en dos, porque no han cesado las tareas del 13, están
en el 14 y ahora habría que hacer una tercera subdivisión y
fragmentación del equipo para llevarlos a este predio particular.
PERIODISTA: Doctor Fernández, el Comandante
Bertolotti en su momento dijo que él no iba a identificar a los
militares que habían proporcionado la información de los lugares
marcados para las excavaciones. Cuando se conformó la Comisión para la
Paz que usted integró, un Decreto Presidencial estableció la reserva, o
el estatuto del secreto de los integrantes, por ejemplo fue lo que
argumentó ante el Juez el doctor Ramela. Los militares en actividad que
concurrirían o concurrirán ante la Justicia, ¿van a tener por parte del
Poder Ejecutivo alguna clase de estatuto en cuando ampararse en el
secreto?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: No, el Poder Ejecutivo no va a
interferir en ningún tipo de acción del Poder Judicial ni dictar ningún
Estatuto particular, más allá de los márgenes de reserva que la Ley
reconoce a algunas personas.
PERIODISTA: Doctor Fernández, en el segundo vuelo
participó la Fuerza Aérea, y fueron traídos uruguayos y argentinos que
fueron ejecutados luego, fueron cómplices por lo tanto de las acciones
del Ejército. ¿Esto no implica que se pueda atribuir también a la Fuerza
Aérea esos desaparecidos?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: Mire, la Fuerza Aérea hizo dos
vuelos, que ha reconocido en su informe, a pedido del Servicio de
Información de Defensa (del SID) y se limitó a transportar a los
detenidos desde el Aeropuerto de Newbery, Aeroparque, hasta el
Aeropuerto de Carrasco, donde fueron entregados al personal del SID. Las
calificaciones o valoraciones corren por su cuenta.
PERIODISTA: ¿Puede haber un tercer vuelo?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: No tenemos información de que
lo haya habido, pero podría eventualmente existir.
Hemos rastreado todo lo posible, y no existe ningún
elemento que haga presumir la existencia de más de dos vuelos, así lo
dice además el informe de la Fuerza Aérea, pero podría eventualmente
existir un tercero.
PERIODISTA: Recientemente el Comandante Daners dijo
que la Fuerza pediría perdón en el caso que el Poder Ejecutivo así se lo
estableciera. ¿El Poder Ejecutivo va a solicitar a las Fuerzas Armadas
que pidan perdón por los hechos ocurridos en la dictadura?
SECRETARIO FERNÁNDEZ: Mire, el Poder Ejecutivo está
en un momento o en una fase donde recién está completando información
muy fragmentaria. Les dije hace un momento que una vez que se complete,
hasta donde se pueda llegar, la información de Uruguay, resta aún la
información de Argentina, de Chile. De modo que me parece que es muy
prematuro pensar en qué va a hacer el Poder Ejecutivo o dejar de hacer
una vez que ve agotados sus esfuerzos por averiguar.
DECLARACIONES A LA PRENSA DEL COMANDANTE EN JEFE DE
LA ARMADA, VICEALMIRANTE TABARÉ DANERS
PERIODISTA: ¿En qué consistió la reunión?
DANERS: Consistió en hablar con Gonzalo Fernández
acerca de lo que es de notoriedad, de cual había sido la participación
de la Armada y que se da cumplimiento en el informe que solicitó el
señor Presidente, las posibles averiguaciones que se hagan en lo que
respecta a los desaparecidos en la Argentina y el doctor Gonzalo
Fernández es quien va a abundar en más detalles acerca de esto.
PERIODISTA: ¿Cuántos desaparecidos tiene la Armada?
DANERS: La Armada, ya se lo dije hoy, no tiene
desaparecidos.
PERIODISTA: ¿Y los desaparecidos del GAU, señor, que
son 43 en total?
DANERS: Son desaparecidos en la Argentina, donde no
está todavía establecido si hubo o no participación de Oficiales de la
Armada ahí.
PERIODISTA: ¿Usted va a citar a algún militar
retirado, a Tróccoli por ejemplo, para obtener esta información?
DANERS: La Armada va a hacer las averiguaciones que
correspondan para tratar de aclarar.
PERIODISTA: ¿Se va a hacer un segundo informe,
entonces?
DANERS: No. Es continuar con determinado tipo de
información que en su momento también había sido solicitada a la Armada.
PERIODISTA: ¿Usted cree que Tróccoli puede
contribuir?
DANERS: Yo creo que todos podemos contribuir a
solucionar esto.
PERIODISTA: ¿Y qué fue lo que se informó, qué fue lo
que informó la Armada?
DANERS: La Armada informó en su momento lo que había
solicitado el señor Presidente que se informara.
PERIODISTA: ¿Y qué se dice en el documento?
DANERS: El documento lo tiene el señor Presidente y
creo que también los familiares de los desaparecidos.
PERIODISTA: Ahora, pero en esta reunión, ¿ se asume
responsabilidad por ejemplo en el traslado de detenidos-desaparecidos?
¿Se avanzó algo respecto a ese primer informe que se le entregó al
Presidente?
DANERS: El informe al Presidente radicaba o
establecía que se tenía que averiguar acerca de los
detenidos-desaparecidos en el país.
PERIODISTA: ¿Se va a averiguar respecto a apremios
físicos realizados en el FUSNA?
DANERS: Mire, nadie ha negado en ningún momento que
se hayan cometido apremios físicos en el FUSNA, ni en otras dependencias
de la Armada.
PERIODISTA: Señor, ¿qué cargo ocupaba usted en la
época de la dictadura?
DANERS: Yo ocupé en la época de la dictadura muchos
cargos, ¿verdad?. Yo era Guardia-marina cuando el golpe de Estado en el
año 73.
PERIODISTA: ¿Y en el 76, 77, 78, qué cargo ocupaba?
DANERS: Los que están establecidos en mi currículum
que desde el año 98 está en la Página Web de la Armada.
PERIODISTA: ¿Y cuáles, entonces?
DANERS: Estuve en el Cuerpo de Fusileros Navales, con
mucho orgullo, durante 15 años.
PERIODISTA: ¿Usted era juez también, junto con
Tróccoli, juez militar?
DANERS: No; nunca fui juez militar.
PERIODISTA: Comandante, ¿a su entender la Armada
puede hacer o está haciendo aportes importantes y trascendentes para el
esclarecimiento de personas desaparecidas, tanto en este país, en
nuestro país, como en la Argentina?
DANERS: Yo le puedo asegurar lo que está haciendo la
Armada y pienso que también, pienso no, y también lo están haciendo sin
duda las otras fuerzas, tratando de colaborar por todos los medios para
dar vuelta definitivamente la página.
PERIODISTA: Usted recién dijo que en el FUSNA se
cometieron apremios físicos, ¿va a haber algún reconocimiento público de
esta fuerza?
DANERS: El reconocimiento creo que lo estoy haciendo
yo y en este momento, y también en el informe que se elevó en su momento
al señor Presidente de la República.
PERIODISTA: ¿También se reconoce colaboración con la
ESMA, por ejemplo?
DANERS: No es que haya habido colaboración o no con
la ESMA. Ha habido obviamente intercambio de información y en eso es que
se está tratando de abundar.
PERIODISTA: Pero colaboración en cuanto a traslado de
detenidos, intercambio de informaciones...
DANERS: No está registrado y se está tratando de
averiguar en la Armada.
PERIODISTA: ¿Es posible que eso haya sucedido?
DANERS: Yo no le puedo decir ni que sí, ni que no.
PERIODISTA: Ahora, ¿por qué usted dice que la Armada
no tiene desaparecidos en su haber?
DANERS: Porque no tiene desaparecidos. Es así, y por
más que le busquen no hay desaparecidos en la Armada.
PERIODISTA: Pero sí se va a investigar si tuvieron
participación con respecto al GAU, que fueron trasladados supuestamente
de Argentina a Uruguay; entonces, supuestamente ahí hay una
contradicción.
DANERS: No, no; no hay tampoco certeza y menos de que
esos traslados, los traslados de esos detenidos hayan venido hacia
Unidades de la Armada.
PERIODISTA: Comandante, ¿usted revistó en el FUSNA en
los años esos que se está mencionando, ’76 al ’78; usted fue testigo o
conoció de torturas en el FUSNA?
DANERS: Yo estuve en el FUSNA desde el año 75 hasta
el año 80, y luego estuve como cuatro años más de Comandante del año ’90
al ’94. Lo que se tiene que decir acerca del FUSNA y de las demás
Unidades de la Armada está establecido en el informe que se elevó al
señor Presidente.
PERIODISTA: ¿Usted cree que Oficiales ahora a su
cargo, o que estaban a cargo también de Tróccoli en aquella época,
podrían contribuir en esta profundización de la investigación?
DANERS: Mire, se lo reitero, creo que todos podemos
contribuir de alguna manera a que esto se aclare.
PERIODISTA: ¿Y usted va a conminar para que eso se
concrete? ¿Los va a conminar, los va a tratar de convocar para que
puedan contribuir?
DANERS: La Armada va a agotar todos los recursos para
tratar de averiguar y contribuir a que esto se aclare en el menor tiempo
posible.
PERIODISTA: ¿Usted cree que llegó el momento de pedir
perdón?
DANERS: Eso lo dispondrá el Poder Ejecutivo y no las
Fuerzas Armadas.
PERIODISTA: ¿Podría haber un tercer vuelo, señor, a
través de helicópteros a cargo de la Armada en esa época?
DANERS: No hay ningún vuelo de la Armada, con
Unidades de la Armada, que se haya hecho a Buenos Aires o desde Buenos
Aires a Uruguay.
PERIODISTA: ¿No tenía helicópteros en esa época la
Armada?
DANERS: Sí, había helicópteros, pero no hay registros
y no hay ningún comentario al respecto.
PERIODISTA: El ciudadano argentino De Gregorio fue
trasladado de esa forma, en helicóptero.
DANERS: No era un helicóptero de la Armada.
PERIODISTA: El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea
dijo que hay que dar vuelta la página, ¿usted está de acuerdo en eso?
DANERS: Absolutamente.
PERIODISTA: Para dar vuelta la página se hace
necesario que toda la verdad finalmente se esclarezca, ¿qué pasos le
quedan a la Armada?
DANERS: En eso se está y el doctor Gonzalo Fernández
es quien tendrá mayor información para brindarles. Muchas gracias.
COMUNICADO DE PRENSA DE
LA PRESIDENCIA |
