BAYARDI EFECTUÓ PRECISIONES EN TORNO A DICHOS
REALIZADOS EN UNA REUNIÓN POLÍTICA PARTIDARIA
El Subsecretario de Defensa Nacional, José Bayardi,
realizó precisiones y puntualizaciones en torno a dichos que fueron
formulados en el marco de una reunión política partidaria y que no
tuvieron por finalidad ofender el honor de nadie, dijo.
CONFERENCIA DE PRENSA DEL SUBSECRETARIO DEL
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, JOSE BAYARDI, EN LA SEDE MINISTERIAL
SUBSECRETARIO BAYARDI: En primer lugar, antes de
empezar voy hacer una consideración que creo que corresponde por el
trabajo profesional que realizan ustedes. Ayer me llamaron varios,
algunos de los están acá, para ver si yo iba a hacer declaraciones por
lo aparecido en una página del semanario Búsqueda.
Y les contesté que en realidad no era mi norma, ni mi
práctica, responder ante dichos que yo digo en mí casa política, que es
el Frente Amplio, porque entiendo -y lo voy a decir ahora- que hay
espacios que tienen que estar reservados. Obviamente, la trascendencia
de la información no es responsabilidad del mensajero ni del medio, sino
que es responsabilidad pura y exclusivamente de la interna partidaria.
¿Por qué ahora este cambio? Porque creo que se han
hecho lecturas de lo que yo dije en el Plenario Nacional, que pueden no
necesariamente condecirse fuera del contexto en el que fueron dichas y
entendí del caso la necesidad de hacer estas aclaraciones.
En primer lugar, el contexto de los dichos se
encuadra en una discusión interna del órgano de Dirección de mi fuerza
política, el Frente Amplio, donde se venía cuestionando que el gobierno
mantuviera en el cargo a los señores Comandantes en Jefe del Ejército,
la Armada y la Fuerza Aérea, Teniente General Ángel Bertolotti,
Contralmirante Tabaré Daners y Teniente General (Aviador) Enrique
Bonelli; y en particular en el caso a este último.
Siempre he entendido del caso no referirme
públicamente a las cuestiones que se dice en el marco de una discusión
interna -en este caso de mí partido político, o de cualquier otro
partido político- dado que creo en la necesidad de que los partidos
políticos tengan una interna y procesen libremente en sus senos las
contradicciones que puedan surgir como forma de fortalecer la
institucionalidad democrática.
En el fragor del debate interno, la expresión de los
argumentos suele realizarse de manera distinta a la que se realizan en
otras circunstancias.
No obstante, dada a la repercusión que determinaron
una intervención mía en el Plenario Nacional del Frente Amplio,
considero del caso aclarar algunos puntos que se procesaron como
lecturas realizadas de mis dichos.
Las apreciaciones fueron realizadas defendiendo una
posición del Ejecutivo, que comparto plenamente, que es la de no remover
de su cargo al Teniente General (Aviador), Enrique Bonelli, por su
reconocimiento de haber sido piloto en el denominado “primer vuelo”,
como algunos actores habían demandado.
En ese contexto, remarqué que “todo quien pueda
llegar a Comandante en Jefe, por edad, algo en el proceso vivido tuvo
que ver”; y me refería tanto a pilotear un avión como a hacer patrulla,
hacer guardia, tener bajo custodia o trasladar detenidos. A ese tipo de
situaciones me estaba refiriendo, no estaba refiriéndome a violación
directa a los derechos humanos, sino a acciones cotidianas en el
desarrollo de las tareas militares durante el proceso de la dictadura.
Refería a que entiendo que la superación del pasado,
a través de la verdad como objetivo del gobierno, expresado por el señor
Presidente en su asunción, es un proceso del que sin duda participan y
deben participar actores que desarrollaron parte de su carrera militar
durante la dictadura.
Admito que el hablar de “todos”, en el marco de una
intervención interna, implicó una generalización que puede no
corresponderse con la realidad, en función de las tareas que cada quien
haya tenido asignadas.
Hice referencia al alcance que le doy al informe de
la Fuerza Aérea presentado por quien estaba siendo cuestionado, y
cualquier valoración personal respecto a los otros informes para nada
pretendió cuestionar la honorabilidad, la lealtad, la colaboración
puesta de manifiesto y el acatamiento a la institucionalidad por parte
de los otros señores Comandantes, el Teniente General Ángel Bertolotti y
el Contralmirante Tabaré Daners, dado que si alguna duda tuviera al
respecto los primeros en enterarse hubieran sido ellos mismos y no en
forma pública sino privada; y lejos de cuestionar algo al respecto les
tengo reconocimiento por los esfuerzos que ambos están realizando.
Quiero dejar claro que lamento que de la lectura de
mis dichos puedan haberse sentido afectados en lo personal.
También tengo plena confianza en la voluntad y la
aplicación al trabajo que pusieron los Generales Pedro Barneix y Carlos
Díaz, respecto al informe del Ejército, producto de la información que
recogieron en el trabajo que les encomendara su Comandante en Jefe.
Y cualquier valoración personal, respecto a los
informes y a su grado de profundidad, no afecta la valoración ni del
Poder Ejecutivo y la mía propia de que ellos constituyen un importante
avance en el proceso de aclarar, a través de la búsqueda de la verdad,
los hechos del pasado.
Por último, reconozco que en mi intervención en el
Plenario Nacional, realizada el sábado pasado, en la lógica de la
confianza de un ámbito que he integrado durante largo tiempo como
militante, utilice un lenguaje que de trascender -como sucedió- no
resulta el más adecuado para la posición que ocupo como Subsecretario de
Defensa e integrante eventual de la cadena de mando de las Fuerzas
Armadas, por lo cual dejo expresa constancia que no pretendí ofender el
honor de nadie.
Es cuanto tenía de aclaración sobre los contenidos
publicados en el semanario.
PERIODISTA: Bayardi, más allá de que usted dijo recién de que
respeta el trabajo que realizaron estos dos Generales en el ámbito de
esa investigación interna en el Ejército, ¿qué valoración hace
concretamente con el resultado de esa investigación?
SUBSECRETARIO BAYARDI: Respecto a esto ya lo saben,
lo saben los periodistas que están acá, respecto al tema de los
contenidos sobre los informes de derechos humanos mucho de ustedes ya me
han preguntado durante largo periodo de tiempo.
Yo siempre he remitido que sobre esos aspectos
institucionalmente la palabra la tiene el Presidente de la República y
el Secretario de la Presidencia, y no voy a hacer tenga la oportunidad
en ámbitos públicos ningún tipo de valoración.
PERIODISTA: Señor, el senador y presidente del
Directorio del Partido Nacional, Jorge Larrañaga, ha dicho que habría
que remover a Bertolotti, si éste recibió información falsa no importa,
pero, si se supone que le dio información errónea al Presidente de la
República, ya por eso habría que removerlo. ¿Usted qué piensa?
SUBSECRETARIO BAYARDI: La remoción, así como la
designación, de los Comandantes en Jefe es potestad del señor Presidente
de la República y será el Presidente de la República el que frente a las
circunstancias planteadas tomará la resolución que entienda del caso.
PERIODISTA: Subsecretario, en base a sus dichos
hoy se recogieron nuevos trascendidos y nuevas versiones, en base a
fuentes del Ejército Nacional. Se ha señalado que usted dio
explicaciones, tal vez en el sentido que las está dando ahora, al
Comandante en Jefe del Ejército. ¿El Comandante -es una pregunta doble-
el Comandante le pidió explicaciones a usted y a la Ministra, como ha
trascendido? Y si esto es así, por el orden de la cadena de mandos, ¿es
correcto que esto ocurra?
SUBSECRETARIO BAYARDI: En realidad tengo entendido
que el señor Comandante se había comunicado en la mañana de ayer, tal
cual había aparecido en la prensa, con la señora Ministra. En mi caso
particular, yo me comuniqué con el señor Comandante en Jefe, el señor
Comandante en Jefe del Ejército no se había comunicado conmigo; a la
noche de ayer, cerca de las 19 y 45, 20 horas de la noche de ayer, es
que yo tomé nota de la sensación de malestar que -es la lectura de lo
publicado en el semanario- había ocasionado en lo personal al Teniente
General Bertolotti y procedí efectivamente a llamarlo, la iniciativa de
llamarlo fue mía.
Hablamos sobre el contexto en el que se dieron las
declaraciones, que no fue declaración, fue recogida de una intervención
en un ámbito militante, el Plenario Nacional del Frente Amplio.
¿Y cómo se procesan los discurso políticos en el
marco de una interna? Muchos de ustedes que han seguido la interna de mi
organización política, hasta en forma presencial en múltiples Plenarios
realizados, conocen el estilo y conocen la forma en la que me posiciono
en el debate interno; es del ámbito del debate interno, le expliqué que
esto era del ámbito del debate interno.
Y le expliqué, de la manera que he expresado acá, mi
valoración de lo que era su trabajo y el reconocimiento que el Poder
Ejecutivo había estado teniendo a la colaboración para aclarar el tema
de los derechos humanos, por parte del Poder Ejecutivo y por mi parte, y
no solo tengo el reconocimiento por formar parte, sino que tengo el
reconocimiento personal.
Y le dije que cualquier valoración que le llevara a
pensar de la manera que él entendió de la lectura de esto, no se condice
con lo que ha sido el relacionamiento frontal con ninguno de los
Comandantes en Jefes y con ninguno de los cuadros de las Fuerzas
Armadas.
PERIODISTA: Precisamente, al haber trascendido sus
manifestaciones en el Plenario del Frente, el domingo pasado, ¿usted va
a cambiar su actitud de aquí en más en los próximo Plenarios sobre sus
comentarios? ¿Y esto le ha generado algún problema interno con la fuerza
política?
SUBSECRETARIO BAYARDI: En primer lugar, vuelvo a
repetir, yo muchas veces creo que los debates internos hay que darlos en
el interior de la fuerza política, creo que es sano que las fuerzas
políticas discutan y siempre he sido muy crítico, extremadamente
crítico, agresivamente crítico sobre aquellos miembros de mi fuerza
política que entablen con la prensa una relación de toma y daca; que
trasmiten, en este caso, hasta cuestiones textuales, porque creo que no
merecen de mí ningún respeto ni consideración como compañeros. Creo que
deteriora el proceso de discusión adentro de mi fuerza política, que
debilita a los partidos políticos, y creo que en un marco institucional
la debilidad de los partidos políticos hace debilitar la
institucionalidad en general.
Voy a tratar seguir siendo el mismo,
independientemente de los costos que haya que asumir por serlo.
PERIODISTA: Más allá que usted estaba ese día en
un ámbito, vamos a decir, de su casa -como usted dijo- que era el
Plenario Nacional del Frente Amplio, usted no dejó de ser nunca el
Subsecretario del Ministerio de Defensa y, por tanto, un miembro
importante del Poder Ejecutivo. Cuando usted hace referencia
textualmente, cuando dice que “si un oficial superior con aspiraciones
de ser Comandante de una de las Fuerzas le dice que estuvo ajeno a los
hechos ocurridos durante la dictadura fue un maricón o estuvo muy
lejos”, ¿le parecen palabras correctas de parte de un Subsecretario del
Ministerio de Defensa, haciendo referencia justamente a personas que son
subalternas suyas?
SUBSECRETARIO BAYARDI: Creo que está contenido en el
último punto de la declaración, en el último punto de la declaración se
expresa textualmente que utilicé un lenguaje en un ámbito militante que,
de trascender, no resultaba el más adecuado para la posición que ocupo
como Subsecretario de Defensa. Y por ser Subsecretario de Defensa y
estar en la eventualidad que pueda estar en algún punto de la cadena de
mandos dejé expresa constancia de que era un lenguaje que no se debía
haber utilizado.
PERIODISTA: Bayardi, usted en la declaración del
Plenario y en esa conversación entre militantes, también dejó claro que
el informe de la Fuerza Aérea fue superior o avanzó mucho más que el
Ejército y la Armada, ¿lo sigue pensando?
SUBSECRETARIO BAYARDI: Mi interpretación personal es
la que expresé, la acabo de expresar en el propio, más allá de las
valoraciones personales que yo creo que hubieron informes que puedan
haber, desde mi lectura, avanzado más que otros. Comparto los esfuerzos
que se hayan hecho y en algún caso estoy relativamente por dentro de los
esfuerzos realizados. Las valoraciones sobre el alcance y la profundidad
en realidad es una apreciación personal, transmitida en un momento de
debate en que había un nivel de cuestionamiento que yo creo que no
correspondía.
PERIODISTA: Señor Bayardi, usted dijo que tomó
iniciativa de llamar al General Bertolotti para explicarle lo que había
dicho en el Plenario, ¿el General Bertolotti aceptó la explicación que
usted le dio?
SUBSECRETARIO BAYARDI: Esa es una respuesta que
debería contestar el Comandante en Jefe; yo llamé para expresarle mi
punto de vista tanto al Comandante en Jefe del Ejército, como al
Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea, lo hice por teléfono; perdón, al
Comandante en Jefe de la Armada, lo hice por teléfono, al Comandante en
Jefe de la Fuerza Aérea coincidió que lo vi en el Ministerio ayer de
mañana.
PERIODISTA: Subsecretario, ¿el Presidente de la
República le pidió aclaraciones sobre este caso en particular?
SUBSECRETARIO
BAYARDI: No, no fueron exigidas aclaraciones, fueron exigidas, fueron
comunicadas la situación de disgusto -si se quiere- que había levantado
diríamos la lectura del semanario Búsqueda. En el caso particular del
Teniente General Bertolotti que me fueron comunicadas por el Secretario
de la Presidencia y procedí inmediatamente a llamarlo.
PERIODISTA: Bayardi; para avanzar un poco más,
¿usted qué nos puede aportar a cerca de las declaraciones últimas del
dirigente del MLN, Marenales, que ha puesto en duda todo? Hasta que ha
habido una “Operación zanahoria” en 1984”; que los restos directamente
no están en el 13 ni en el 14, y nunca estuvieron. ¿Qué piensa de eso?
SUBSECRETARIO BAYARDI: Yo en eso comparto la posición
que ha expresado el Presidente de la República, que ha expresado el
Secretario de la Presidencia, acá hubo un trabajo a realizarse, el
trabajo realizado fue colectar información y sobre la base de colectar
información hacer un informe. Y en la medida en que se tiene –digámosle-
el reconocimiento al trabajo que se está realizando, mientras lo emanado
del informe no se agote el trabajo que se está realizando al respecto,
vamos a mantener la confianza en que se hizo o que se obtuvo la
información que puede conducir al esclarecimiento, o a la aparición de
los restos que se están buscando.
PERIODISTA: Disculpe; no me queda muy claro. ¿A
quién llamó de “maricones” y en ese caso piensa o no piensa así de esa
manera, una cosa en la interna del Frente y otra como Subsecretario?
SUBSECRETARIO BAYARDI: Yo, la referencia utilizada
tuvo que ver con un aspecto que era el de... se remitió y se centró toda
la intervención en ese término, diríamos; todo lo que emanó de la
intervención, que era una intervención dirigida a reconocer a quienes
habiendo sido parte de los cuadros militares durante la época de la
dictadura asumían la responsabilidad de estando sujetos al mando avanzar
en el esclarecimiento de los derechos humanos y tratar de dejar atrás
esta página de la historia; ese era el objetivo y todo se restringió al
tema de valoración de “maricón”. La valoración de “maricón” nunca estuvo
planteada en términos de valentía o cobardía, sino estuvo planteada en
términos de sacarle el cuerpo a eventuales tareas y misiones que se
pueden haber planteado en su momento.
Esto fue entendido, incluso, en algún momento como
una afectación eventual al honor; y en realidad yo tengo bastante
respeto por lo que son los códigos y en esta responsabilidad en la que
estoy muchísimo respeto por lo que son los códigos y los valores
simbólicos adentro de las instituciones y creo que no hubo ni la
voluntad de afectar a la institución porque no creo que al país le
sirvan instituciones débiles desde el punto de vista militar, desde el
punto de vista de las Fuerzas Armadas, ni creo que le sirva al país
cuadros con responsabilidad que se sientan afectados en el honor. No
hubo dirección a afectar el honor en materia de valentía o cobardía.
PERIODISTA: Pero dentro de ese código, ¿es verdad
que se creen maricones si no admiten que participaron en la subversión?
SUBSECRETARIO BAYARDI: Esta expresado con claridad, y
volvemos a concentrarnos en el punto, diríamos, en realidad lo adjetivo
ha tapado lo sustantivo.
PERIODISTA: Pero, ¿cómo piensan los militares en
sí mismo? Eso le estoy preguntando.
SUBSECRETARIO BAYARDI: No, como piensan los militares
en sí mismo es una valoración que deben expresar los militares. Yo no
soy militar. |