04/09/06


ACUERDOS ECONÓMICOS PERMITEN COMPLEMENTACIÓN Y COOPERACIÓN
"Unas buenas relaciones políticas deben fomentar y favorecer el mayor desarrollo de vínculos comerciales y económicos", dijo Wu Bangguo, Presidente de la Asamblea Nacional Popular de China, en la firma de 10 acuerdos, entre ellos el primer contrato de compra-venta de lana uruguaya hacia aquel país.

"Estoy convencido que estos 10 convenios que hoy hemos firmado van a contribuir a una mayor cooperación entre ambas partes, y también inyectarán nueva vitalidad al desarrollo de las relaciones entre China y Uruguay", dijo Wu Bangguo, Presidente de la Asamblea Nacional Popular de la República Popular China.

La firma de los convenios demuestra que además de las largas tradiciones de cooperación hoy día hemos encontrado nuevas vías de cooperación tanto en lanas, como en agricultura, en las altas y nuevas tecnologías, en infraestructura, sostuvo Bangguo.

Por su parte, el Vicepresidente de la República, Rodolfo Nin Novoa, expresó su satisfacción con este acto, el cual "es un escalón más en este largo trayecto que la República Oriental del Uruguay y la República Popular China llevan adelante desde el año 1988".

En ese sentido, agregó que "el estrechamiento de relaciones comerciales entre estos dos pueblos amigos y hermanos tendrá que ser meramente una excusa para el fortalecimiento de las relaciones humanas, de las relaciones entre los pueblos de ambos países".

Este lunes, en el Palacio Taranco en visita oficial a nuestro país, el Presidente de la Asamblea Nacional Popular de la República Popular China, Wu Bangguo, junto al Vicepresidente, Rodolfo Nin Novoa, presidieron la firma de 10 convenios entre ambos naciones que dieron cuenta de acuerdos de cooperación económica y técnica.

Entre los acuerdos, se destacó la firma de un convenio marco sobre el crédito preferencial otorgado por China a Uruguay; un memorando de entendimiento sobre proyecto de alta tecnología y en materia de seguridad pública entre el Ministerio del Interior de Uruguay y la GTE corporation; acuerdos referentes a la venta de lanas y textiles donde se firmó el primer contrato de compra-venta de lana uruguaya a China; entre otros.

Como testigos de honor el Vicepresidente Nin Novoa y el Presidente de la Asamblea Popular China Wu Bangguo, presenciaron las firmas de los respectivos convenios, los cuales fueron ratificados por parte de nuestro país por el Canciller Reinaldo Gargano, el Subsecretario del Ministerio del Interior, Juan Faroppa, Pedro Oteguí, Gerente General de Lanas de Trinidad S.A. Uruguay; y sus pares de la República Popular China: Wei Jianguo, Viceministro de Comercio de China, Xu Yinghzen, Subdirectora General del Departamento de América y Oceanía del Ministerio de Comercio de China.

EXPRESIONES DEL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, RODOLFO NIN NOVOA Y EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL POPULAR DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA, WU BANGGUO

VICEPRESIDENTE NIN NOVOA: Bueno, en nombre del Gobierno de la República Oriental del Uruguay deseo expresar nuestra satisfacción por este acto.

Este es un escalón más en este largo trayecto que la República Oriental del Uruguay y la República Popular China llevan adelante desde el año 1988.

El estrechamiento de relaciones comerciales entre estos dos pueblos amigos y hermanos tendrá que ser meramente una excusa para el fortalecimiento de las relaciones humanas, de las relaciones entre los pueblos de ambos países.

Aspiramos a seguir intercambiando nuestros sueños, nuestro trabajo, nuestras ilusiones en pos de un mundo mejor que trabaje por el bienestar de la humanidad y elimine las diferencias tan injustas que hay entre muchos pueblos de la tierra.

Y este acto, entre una de las Naciones más grandes del mundo y una de las Naciones más pequeñas en territorio del mundo demuestran que este es el camino correcto que los pueblos deben transitar.

Les deseamos a todos nuestros ilustres visitantes la mejor y más calida de las bienvenidas en nuestra tierra que se ha caracterizado siempre por recibir a todos los pueblos del mundo de brazos abiertos. Muchas gracias.

PRESIDENTE BANGGUO: Se lo agradezco al señor Vicepresidente por estas palabras amistosas y efusivas. Hoy para mí es motivo de suma complacencia asistir a este acto de firma a diez contratos a convenios entre ambas partes como testigo junto con el señor Vicepresidente de la República.

Hoy vinimos en una visita oficial a su país de la Asamblea Nacional Popular de China, correspondiendo a la gentil invitación del Congreso uruguayo.

Esta mañana me entrevisté con el señor Presidente de la República, esta tarde hemos desarrollado conversaciones amistosas con el señor Presidente del Senado y Presidente de la Cámara de Diputados.

Ambas partes constatan con suma satisfacción el buen desarrollo de nuestras relaciones a partir del establecimiento de nuestras relaciones diplomáticas; y es voluntad común de ambas partes fomentar el mayor desarrollo de nuestras relaciones en todas sus dimensiones.

Unas buenas relaciones políticas deben fomentar el mayor desarrollo de nuestras relaciones económicas y comerciales. Sin embargo, las relaciones y vínculos económicos-comerciales, a su vez, va a favorecer el mayor desarrollo y de nuestras relaciones políticas.

Estoy convencido que estos diez convenios que hoy hemos firmado van a contribuir a una mayor cooperación entre ambas partes, y también va a inyectar nueva vitalidad al desarrollo de las relaciones entre China y Uruguay.

Tal y como acaba de mencionar el señor Vicepresidente de la República, China es una de las naciones más grandes del mundo y Uruguay una de las naciones más pequeñas del mundo, pero aquí quiero reiterar que Uruguay cuenta con características y ventajas propias en su autonomía. Además, existe una fuerte complementariedad entre ambas economías. Eso nos permite contar con una amplia gama de cooperación.

Hoy para mi es un motivo de suma complacencia constatar que además de la cooperación en materia de lana, también hemos firmado convenios de cooperación en otras áreas. Me refiero específicamente a este convenio firmado entre la compañía (GTE) de China y el Ministerio del Interior de Uruguay. Esto demuestra que además de las largas tradicionales de cooperación hoy día hemos encontrado nuevas vías de cooperación con el gobierno de agricultura, las altas y nuevas tecnologías, infraestructura.

Estoy convencido que en el futuro se presentarán nuevas y más anchas largas de mejor cooperación. Una vez más quisiera agradecer al señor Vicepresidente de la República, señor Nin Novoa, por esas palabras amistosas. Muchas gracias a todos los invitados.

© 2006 PRESIDENCIA - República Oriental del Uruguay | Derechos Reservados