El embajador Héctor Gros Espiell precisó que la ordenanza de la Corte Internacional de Justicia con sede en La Haya dejó firme el derecho de Uruguay de seguir construyendo la planta de Botnia e instó a ambas naciones a no profundizar el conflicto y a reanudar el diálogo.

Tras enfatizar en que “la Corte no se declaró incompetente”, Gros dijo que el fallo implica solamente que el panorama actual de las rutas y puentes no amerita la adopción de medidas cautelares. También destacó que esta posición “no legitima de ninguna manera la interrupción del tránsito entre los dos países”, que Uruguay quedó en libertad para continuar construyendo la planta de Botnia y que ninguno de los dos países debe realizar actos que puedan agravar el conflicto o impedir su solución.

Gros Espiell finalizó remarcando que la Corte volvió a exhortar a los gobernantes de ambas naciones a reunirse para hallar un arreglo de la controversia.