Imprimir 

21 de setiembre, 2007

Ministra Berrutti en Portugal

Profundizar los sentimientos y la conducta democrática de las FFAA
La Ministra de Defensa, luego de firmar un amplio convenio de entendimiento y cooperación con su par portugués, destacó el valor del intercambio en la formación de futuros oficiales de ambos países. En la base naval de Alfeite visitó una de las fragatas que se pretende adquirir para tareas de seguridad, de búsqueda y rescate en las costas nacionales.

La Ministra de  Defensa, Azucena Berrutti, agradeció en Lisboa a las autoridades civiles y militares  la posibilidad de  apreciar  personalmente los sentimientos de libertad y democracia que animan a las fuerzas de la República amiga de Portugal. Señaló también su coincidencia en muchos enfoques de  temáticas comunes con el Gobierno portugués. 

Se congratuló de la fuerte incidencia que tendrán las posibilidades de cooperación en la formación de nuestros cadetes y oficiales. Agregó que ya se venía haciendo sin la necesidad de tener un documento firmado, pero valoró la importancia de haber firmado un acuerdo que lo ratifica en todos sus términos.

La Ministra uruguaya, en su discurso ante el Presidente Cavaco Silva, ministros y autoridades militares valoró la firma de un amplio convenio que es confirmación de amistad, entendimiento y cooperación con Portugal.

Dijo que en la gestión de su Ministerio, una de sus mayores preocupaciones, sino la mayor de todas ellas, es “profundizar  los sentimientos y la conducta democrática de las Fuerzas Armadas”. Aseguró que nuestras FFAA son democráticas y están subordinadas como corresponde, al cumplimiento de la Constitución, de la Ley y subordinadas también a las órdenes de su mando superior.

Berrutti, en compañía del Presidente Tabaré Vázquez, del Canciller Reinaldo Gargano, y el ministro de Transporte,  Víctor Rossi,  visitó la fragata  “Comandante Joao Belo”. Del otro lado de un muelle, en la base naval de Alfeite, estaba la fragata “Comandante Sacadura Cabral”, cuya posibilidad de adquisición, junto con la fragata que visitó la delegación compatriota, se contempla por parte de las autoridades nacionales.

La Ministra Berrutti, en declaraciones a la prensa, dijo que se trata de un asunto importante para Uruguay, en función de las limitaciones de nuestro presupuesto y del hecho que Portugal  va a mejorar su equipamiento  y se plantea desprenderse de esas naves. Aclaró que la adquisición de un equipamiento de esa calidad implica un proceso de conversación y discusión con el amigo portugués del Ministerio de Defensa.

No obstante, expresó su optimismo en llegar a un entendimiento y dijo que seguramente las fragatas van a estar en el puerto de Montevideo y todos vamos a estar muy orgullosos por eso.

PALABRAS  DE LA MINISTRA DE DEFENSA, AZUCENA BERRUTTI AL FINALIZAR LA VISITA A PORTUGAL

20 de setiembre de 2006

MINISTRA BERRUTTI: Señor Presidente, señores ministros, señor Comandante, autoridades civiles, de Gobierno, de la Armada, llegamos a la firma de este convenio con Portugal, que es un convenio amplio de confirmación de la amistad,  el entendimiento y la cooperación con la República amiga.

Y a mí, particularmente, me da una gran satisfacción,  porque cuando ustedes vean el texto, muchos quizás ya lo han visto, van a notar que hay una fuerte incidencia en las posibilidades de cooperación en la formación de nuestros cadetes y de nuestros oficiales.

Desde luego,  que eso se ha venido haciendo ya sin que tuviéramos necesidad de un documento firmado, pero no obstante, está bien ratificarlo y saber por dónde vamos caminando.

En la gestión del Ministerio que tengo el honor de dirigir, una de mis mayores preocupaciones, sino la mayor de todas ellas, es profundizar los sentimientos y la conducta democrática de las Fuerzas Armadas, porque desde luego que nuestra Fuerzas Armadas, son Fuerzas Armadas democráticas y están subordinadas como corresponde al cumplimiento de la Constitución, de la Ley y subordinadas también a las órdenes de su mando superior.

Pero, se trata de ir adquiriendo la cabal compresión de lo que significan esos valores, y para ello, nos parece que es un buen camino vincularnos e intercambiar la presencia de nuestros futuros oficiales y los oficiales, también a lo largo de su carrera, con sus iguales, sus camaradas, de países como Portugal, que tienen tan incorporados los sentimientos de libertad y democracia,  como todos sabemos y celebramos.

Así que es particularmente importante para nosotros, este documento que acabamos de firmar,  pero no puedo dejar de señalar también lo importante que ha resultado personalmente,  poder conocer y tener el contacto con el Ministro de Defensa, con quien coincidimos en tantos enfoques y con las autoridades del Gobierno Portugués, que hemos tenido el honor de conocer y ahora lo cómodos que nos sentimos en la presencia de los oficiales superiores de la Marina Portuguesa. Muchísimas gracias.

DECLARACIONES A LA PRENSA DE LA MINISTRA DE DEFENSA NACIONAL, AZUCENA BERRUTTI, EN LA REPUBLICA DE PORTUGAL.

MINISTRA BERRUTTI: Este asunto de las fragatas, es tan importante para Uruguay, ¿por qué es muy importante para Uruguay? en todo caso la adquisición de equipamiento de esas calidades para sus Fuerzas Armadas. Nosotros contamos con un presupuesto que tiene importantes limitaciones, yo creo que todos los Ministros de Defensa dicen lo mismo, porque además el equipamiento militar, es un equipamiento que en todos los casos es muy caro y requiere de muchos esfuerzos.

Entonces, cuando tomamos conocimiento de la posibilidad de adquirir esas fragatas, porque Portugal se va a desprender de esas fragatas, porque son unas fragatas que ya tienen unos años ¿verdad? y Portugal va a mejorar también su equipamiento. Para la Armada uruguaya y para los que están ahí y para todos los que estamos en esta vuelta, era una noticia muy importante que queríamos considerar, y eso fue lo que empezamos hacer. A lo mejor en nuestro entusiasmo y en nuestra expectativa por la adquisición de esas fragatas, a lo mejor dimos la impresión de que el avance del negocio –digamos- era mucho más del que realmente es. Para Uruguay,  la adquisición de un equipamiento de esta calidad, es siempre un proceso de conversación, de discusión, si usted me pregunta el precio de las fragatas, yo no la tengo todavía, porque pensamos conversar bastante más todavía con el amigo portugués del Ministerio de Defensa. Pero ahora,  después de este día que hemos pasado, cumpliendo diversas obligaciones, algunas protocolares y otras más profundas, tenemos la convicción aún mayor de que seguramente vamos a tener un entendimiento y que las fragatas van a estar en el puerto de Montevideo, y que todos vamos a estar muy orgullosos por eso.

   
 
  Ver fotografías
 
  Escuchar discurso
 
  Escuchar declaraciones