01/12/2000

Homenaje a China Zorrilla y Carlos Páez Vilaró

HIERRO DESTACO QUE URUGUAY ES "LA SUMA DE SUS TALENTOS"

El Vicepresidente de la República en ejercicio de la Presidencia, Luis Hierro López, exaltó la calidad de los recursos humanos uruguayos en el campo de la plástica y la representación. El mandatario sucedió en el uso de la palabra al Presidente de la Asociación General de Autores del Uruguay, Alexis Buenseñor, en el acto de reconocimiento y homenaje a las trayectorias de la actriz China Zorrilla y del pintor Carlos Páez Vilaró. La alocución de Hierro fue la siguiente.

"Quiero expresamente sumar mis palabras a las de Alexis, para expresar en primer término mi felicitación a AGADU por haber organizado este reconocimiento tan justo a dos protagonistas realmente formidables de la cultura nacional y expresan cabalmente, quizás como ningún otro, la esencia de nuestra forma de ser colectiva.

Sin duda que los homenajes siempre dan lugar a palabras que pueden ser, quizás, demasiado elocuentes pero yo creo que ninguno de nosotros tenemos las palabras exactas para medir lo que China y Carlos significan y representan. Embajadores auténticos del país, representantes en el mejor sentido y en el más amplio sentido de los términos. Que siempre han actuado, pese a ello, con una enorme humildad y un gran cariño para Uruguay.

Nuestro país no es mucho más que la suma de nuestros talentos. Es la expresión de la hazaña espiritual de gente como ellos que creen que los caminos de la libertad son los caminos del conocimiento y de la cultura. En tiempos tan difíciles, en tiempos en los cuales las cuestiones económicas siempre están por encima de todas las cosas, que tengamos al menos, por lo menos, un instante para recordar estos valores, espirituales e intelectuales, que forman al Uruguay, creo que es una muy buena cosa. Y que es una cosa, además, nos devuelve a través de la dimensión de sus figuras la autoestima que el Uruguay requiere en estas horas que son de disyuntiva o de pesimismo.

Hablar de China Zorrilla es hablar de una estirpe formidable de uruguayos ilustres, pero sobre todo es hablar de ella misma, fiel a sí misma. China, como le conocemos todos. China original, fuerte, auténtica. China capaz de establecer, en cualquier circunstancia, apenas iniciada su actuación, es a magia intransferible del teatro. China, incluso, por encima de sus condiciones actorales, como expresión de una personalidad fuerte, es inteligente, divertida, capaz de generar los profundos sentimientos que nos emocionan, en el teatro. China como una expresión cultural mucho más que como una expresión de las tablas. China como una forma de ser de alegría uruguaya, de optimismo, de convicción, que a todos nos ha inundado con esas condiciones.

Muchos de Uds. recordarán cada una de sus obras. Yo me permito recordar hoy aquella formidable Emily que nos dio, inaugurada recién la vida democrática cuando ella volvía al país y el país celebró no sólo el retorno de China sino el regocijo de encontrarnos a través de ella todos juntos, otra vez, en 1985.

China, gracias por todo lo que has hecho y gracias por todo lo que harás. Gracias por ser tan formidablemente uruguaya, gracias por ser tan culta y tan divertida, sigue así que siempre te vamos a querer, con la profundidad de un pueblo que reconoce que cuando se dice China se está hablando de China Zorrilla, la primera de nuestras actrices de teatro.

Carlos Páez Vilaró, como él mismo se dice, es un arquitecto sin diploma un constructor que tiene la libertad de los pájaros. Un hombre que adora la forma y color y la luz, porque yo creo que más que un arquitecto, un plástico, adora la vida y es un creador de la vida. Y en ese sentido nos ha regalado, desde Casapueblo, a esas pinturas modernísimas de nuestros aviones, a las artesanías, a los murales, a ese candombe que él siente en forma auténtica y no para la exportación, en forma humilde y anónima, sintiendo desde el tamboril la raíz misma de nuestra región y de nuestra forma de ser. Es mucho más que cada una de esas cosas, la suma inteligente y abierta de un hombre del mundo, viajero incansable, anfitrión formidable, alguien que nos representa en cada circunstancia.

Quizás no sea la instancia, pero yo deseo también rendir homenaje al padre heroico de los Andes, al hombre que con aquel coraje, aquella obstinación, aquella fe y aquella convicción nos dio lecciones a todos los uruguayos. Por lo tanto el homenaje es más que justificado. Yo hubiera concurrido a este homenaje en cualquier circunstancia, hoy soy un uruguayo del común. Coincide que ejerzo, en forma interina, la Presidencia de la República y esta es una razón más por la cual he querido estar aquí con Uds.. E Estado no siempre puede reconocer a sus artistas, a sus escritores, a sus pensadores, como todos quisiéramos que se les reconozcan, pero vengo en un mero acto, muy sencillo, para decir que el gobierno de la República también está con Uds. Sé que ni China ni Páez Vilaró buscan o necesitan reconocimientos oficiales, pero me pareció oportuno, en estas circunstancia, absolutamente coyuntural, en la que tengo la oportunidad de ser el primer magistrado que desde el Gobierno se venga a decir, con toda humildad, y con todo cariño, China y Páez Vilaró, estamos con ustedes 2." (aplausos)