26/09/2000

URUGUAY Y PARAGUAY REMARCARON PERFIL BILATERAL EN EL AREA DEL MERCOSUR

Una profundización de las relaciones bilaterales, la necesidad de ampliar la participación de Chile y Bolivia en el Mercosur, la importancia de liberalizar el comercio y un fuerte impulso de la Hidrovía son los ejes de la "Declaración Conjunta" de 14 artículos que firmaron hoy en Asunción los Presidentes Jorge Batlle, de Uruguay, y Luis González Macchi, de Paraguay. El estrechamiento de relaciones es la meta general de un contacto internacional que se tradujo en dicho documento, cuyo texto es el siguiente:

Por invitación de Su Excelencia, el Presidente de la República del Paraguay, Don Luis Angel González Macchi, Su Excelencia el Presidente de la República Oriental del Uruguay, don Jorge Batlle Ibañez, realizó una Visita Oficial al Paraguay, los días 25 y 26 de setiembre de 2000, con motivo de conmemorarse los ciento cincuenta años del fallecimiento, en este país, del General José Gervasio Artigas.

En el transcurso de la misma, el Primer Mandatario uruguayo fue recibido en sesión solemne por el Honorable Congreso Nacional, así como el Presidente y los Ministros de la Corte Suprema de Justicia.

En ceremonia llevada a cabo en el Palacio de López, el Presidente Luis Angel González Macchi condecoró al Presidente de la república Oriental del Uruguay con el Collar del Mariscal Francisco Solano López de la Orden Nacional del Mérito.

Con el propósito de estrechar aún más los fraternos lazos que unen a la república del Paraguay y a la República Oriental del Uruguay, los Primeros Mandatarios de los dos países mantuvieron una reunión de trabajo en la que examinaron los principales temas del panorama internacional y regional y acordaron acciones tendientes a intensificar la cooperación y el entendimiento tradicionalmente existentes entre ambos países.

Como resultado de dicha reunión ambos Presidentes:

  1. Expresaron su beneplácito por el avance y la consolidación de la democracia en América Latina y coincidieron en que el respeto irrestricto a la institucionalidad democrática, consagrada en el Protocolo de Ushuaia sobre Compromiso Democrático en el MERCOSUR, es una condición imprescindible para participar en los procesos de integración y para lograr la erradicación de la pobreza y el desarrollo económico-social de la región.
  2. Renovaron su compromiso con la promoción y el respeto de los derechos humanos y la defensa de las libertades fundamentales, que son polares esenciales para la consolidación del sistema democrático, la seguridad jurídica y el progreso con justicia y equidad, reafirmando, en todo sentido, la Declaración y las resoluciones adoptadas por la última reunión Cumbre del Grupo de Río, realizada en Cartagena de Indias. Analizaron, asimismo, el desarrollo de la Cumbre del Milenio, que tuvo lugar recientemente en las Naciones Unidas, evaluando positivamente los resultados de la misma, por cuanto de ella han surgido valiosas iniciativas tendientes al perfeccionamiento de la Organización.
  3. Concordaron en al conveniencia de continuar manteniendo los contactos existentes entre ambas Cancillerías, con el objetivo de facilitar la conferencia en materia de política exterior, en relación con la agencia regional e internacional, destacando, al respecto, la importancia de estrechar lo más posible las consultas y acciones de ambos Gobiernos en el marco del Mecanismo de Consulta y Concertación Política del MERCOSUR, Bolivia y Chile, cuyas actividades han demostrado ser de verdadera utilidad, particularmente para la consolidación democrática en la región.
  4. Reiteraron la trascendental importancia que tienen para ambos países el proceso de integración iniciado con la suscripción del tratado de Asunción, constitutivo del MERCOSUR, profundizado luego mediante el Protocolo de Ouro Preto, cuyo desarrollo y consolidación permitirá alcanzar los objetivos propuestos. En tal sentido, expresaron su satisfacción por los resultados obtenidos en la última reunión Cumbre del MERCOSUR, realizada en buenos Aires, en especial por las decisiones adoptadas para el relanzamiento de dicho perfeccionamiento de la Unión Aduanera y del Mercado Común. Al respecto, resaltaron la importancia de asegurar la libre circulación de bienes dentro del MERCOSUR, sin medidas que dificulten el comercio y el acceso a los mercados de los países miembros.
  5. Asimismo, destacaron la necesidad de dotar al proceso de integración de una mayor seguridad jurídica, considerando de suma importancia perfeccionar el sistema de solución de controversias y asegurar la plena incorporación de la normativa MERCOSUR a los ordenamientos jurídicos de los Países Partes.

    Coincidieron igualmente en la necesidad de avanzar rápidamente hacia objetivos comunes en las áreas macroeconómicas, lo que permitirá contar con metas conjuntas en materia fiscal, de deuda pública y de precios.

    Al mismo tiempo, resaltaron el interés de sus respectivos gobierno en una mayor participación de Bolivia y Chile en los diferentes órganos del MERCOSUR, con el Objetivo de lograr la incorporación creciente de ambos países al MERCOSUR. Asimismo, manifestaron la importancia que reviste para el MERCOSUR la negociación de un área de libre comercio con la Comunidad Andina de Naciones y México.

  6. Reafirmaron su compromiso de avanzar en las negociaciones para conformar el Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA), convencidos de que la liberación del comercio en el hemisferio contribuirá en alto grado al desarrollo económico y social de las naciones americanas.
  7. Al mismo tiempo, con referencia a las negociaciones en curso del MERCOSUR con la Unión Europea, señalaron el interés de incentivar las mismas, con el propósito de alcanzar, cuanto antes, un efectivo acuerdo de asociación biregional, que consagre una verdadera libertad de comercio, erradicando el proteccionismo, particularmente en el sector agrícola.
  8. Anunciaron su decisión de celebrar la próxima Reunión de la comisión Mixta Paraguayo’Uruguaya de Cooperación y Coordinación, en el primer trimestre del año próximo, y de mantener las reuniones de los mecanismos de cooperación específicos, en coincidencias con la referida reunión de la comisión Mixta, a fin de dar seguimiento e impulsar las acciones concertadas en los convenios suscritos entre ambos países.
  9. Reafirmaron su voluntad de intensificar la cooperación entre el Paraguay y el Uruguay en el sector agropecuario, de conformidad con los términos del Acuerdo suscrito el 14 de mayo de 1991. Al respecto, el Presidente González Macchi transmitió al Presidente Batlle el interés de su Gobierno en fomentar la cría de ganado ovino en el Paraguay, para lo cual se contará con la cooperación técnica del Uruguay, en razón de su reconocida experiencia en este sector de la producción. Asimismo, se tuvo presente, el proyecto de Acuerdo Bilateral sobre Sanidad Animal, propuesto por el Paraguay, destacándose la conveniencia de analizarlo con carácter prioritario.
  10. Reiteraron el compromiso asumido por sus Gobiernos de seguir combatiendo, el consumo, la producción y el tráfico ilícito de estupefacientes, precursores y sustancias psicotrópicas, así como el lavado de dinero proveniente del narcotráfico y demás delitos. Coincidieron, en la necesidad de reactivar los trabajos de la Comisión Mixta Paraguayo-Uruguaya de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas, en los términos del Acuerdo del 14 de mayo de 1991 y entendimientos posteriores. Al respecto, acordaron realizar la Segunda Reunión de dicha Comisión en la ciudad de Montevideo, lo antes posible.
  11. Subrayaron la importancia de la acción que cumple la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de las Drogas (CICAD/OEA), y reafirmaron su adhesión a los procesos únicos y objetivos de evaluación multilateral en la lucha contra el tráfico de drogas. Destacaron asimismo la relevancia de la labor que viene realizando el Programa de Naciones Unidas para la Fiscalización internacional de Drogas y la Cooperación prestada por la Unión Europea.
  12. A los efectos de incentivar el comercio bilateral recíproco y una mayor complementación productiva, instruyeron a los respectivos organismos competentes en el sentido de incrementar su apoyo a la gestión empresarial privada y reconocieron la muy significativa contribución de las Cámaras de Comercio, destacando la importante tarea cumplida por las mismas.
  13. Ratificaron su voluntad de impulsar la cooperación en materia de facilidades portuarias, y dispusieron reactivar el mecanismo de coordinación establecido en la Declaración Conjunta de los Cancilleres del 15 de setiembre de 1993 y la Declaración Presidencial Conjunta de 10,11 y 12 de junio de 1996, referentes a la operación en los puertos de Montevideo y Nueva Palmira.
  14. Resaltaron la importancia de la Hidrovía Paraguay-Paraná-Uruguay para el avance de la integración en la subregión e instaron a las autoridades competentes a efectivizar la realización de las obras previstas, al mismo tiempo que evaluaron positivamente la coordinación institucional existente. En vista al pronunciado estiaje de los ríos previsto para los meses, instruyeron a sus delegaciones para que el tema sea incluido en la próximos reunión del Comité Intergubernamental de la Hidrovía.
  15. Teniendo en cuenta los resultados de la reciente reunión Cumbre de Presidentes de América del Sur, realizada en Brasilia, en el marco de las celebraciones del Descubrimiento del Brasil, ambos Primeros Mandatarios destacaron la importancia de incentivar las obras de infraestructura y de comunicaciones en la Región, así como las acciones en materia de coordinación, Incremento y modernización de la educación y del conocimiento científico y el desarrollo de la misma. En tal sentido, destacaron la significación de la Reunión de Ministros de infraestructura, a realizarse en Montevideo, en diciembre próximo, de conformidad con lo acordado en la mencionada Cumbre de Brasilia.

Hecha en al ciudad de Asunción , el 26 de setiembre de 2000.

LUIS ANGEL GONZALEZ MACCHI JORGE BATLLE IBAÑEZ

Presidente de la República del Paraguay Presidente de la República Oriental del Uruguay