BATLLE Y RODRIGUEZ COINCIDIERON EN LA NECESIDAD DE ACCEDER A MAS MERCADOS

Los primeros mandatarios de Costa Rica y Uruguay Dr. Jorge Batlle y Miguel A. Rodríguez dirigiéndose a los representantes de la prensa de ambos países tras la firma de la Declaración Conjunta.

En un marco de cordialidad y entendimiento, los Presidentes de Uruguay y Costa Rica, Dr. Jorge Batlle y Miguel A. Rodríguez, coincidieron en la necesidad de acceder a los grandes mercados mundiales para asegurar su progreso. Ambos brindaron una conferencia de prensa conjunta al término de la visita de Rodríguez a nuestro país y, antes de las preguntas de los medios, efectuaron breves exposiciones personales. Mientras el mandatario uruguayo elogió varios emprendimientos comerciales costarricenses, el visitante apostó a marcar presencia en próximos foros y debates con los países desarrollados.

PRESIDENTE BATLLE: El Presidente de Costa Rica nos tiene, digamos preocupados en el sentido que estamos haciendo lo posible para que pierda el avión de forma que se quede unos días más con nosotros, pero él dice que no, que tiene que irse, porque va a participar en Costa Rica en una maratón de 42 kilómetros a pie de la que hace todos los años, no sé si para probar a la oposición su resistencia física o simplemente preparándose para participar en las próximas Olimpíadas. De cualquier manera, este, queremos decirle que hemos tenido, como es natural y como ustedes lo imaginan con la República de Costa Rica siempre un camino enormemente amplio y abierto de entendimiento. Sobre todo en las cosas sustantivas de la vida de los países democráticos, y por tanto esta visita no ha hecho otra cosa que ratificar esa relación tradicional entre Uruguay y Costa Rica, entre Costa Rica y Uruguay en todos los órdenes, y fundamentalmente en los órdenes sustantivos del quehacer político en el Continente y extra Continente. Además nosotros estamos, como dicen en jerga ciclista "a rueda", o sea "chupando rueda de Costa Rica". Yo le mostraba recién al Presidente un ejemplar de algo que le vamos a copiar a Costa Rica, este es el manual " Export And Import Directory" "Directorio de Exportadores e Importadores de Costa Rica ", con todas las informaciones habidas y por haber para todo el que quiera tener una idea de lo que puede obtener y puede enviar a Costa Rica. Y este es el manual del inversionista, el manual del inversionista además de ser un manual muy interesante y muy preciso, con indicaciones importantes con una actualización de información. Este manual expresa de una manera muy sencilla cuáles son los caminos legales y administrativos adecuados, para llevar adelante desde instalarse una empresa, el reglamento del trámite de visado, los planos de la construcción, bueno hasta, hasta lo que hay para almorzar. En una palabra es un mecanismo simple, sencillo, de acceso a todas las actividades que un inversionista en cualquier área, en un área importante, en un área más sencilla puede tener interés en conocer para poder rápidamente acceder al mercado costarricense tras instalarse allí, trabajar desde allí, generar trabajo. Y son las cosas, las cosas buenas que Costa Rica ha hecho y que aquellos que queremos también hacer lo posible en nuestros países, tenemos que copiar, no hay necesidad de inventar lo que ya está inventado, sino copiar bien de aquellos que hacen bien las cosas.

Por tanto, reiteramos de esta manera el agrado que nos ha producido esta visita y la complementación que en los temas políticos hemos estado estructurando con el Presidente de Costa Rica, fundamentalmente en lo que tiene que ver con la Carta Democrática, de lo que Costa Rica ha sido un gran impulsor, y con lo que el Uruguay ha decidido como país y en este caso como Presidente del MERCOSUR Pro Témpore, a la luz de la reunión que el Uruguay hiciera con todos los integrantes de las representaciones uruguayas en Centro América, nuestra oportunidad de llegar a México, y con la posterior visita del señor Canciller con el propósito de plantearle y proponerle a los integrantes del MERCOSUR, en el lapso que nos tiene el MERCOSUR como Presidente Pro Témpore, de iniciar los contactos adecuados para estrechar colectivamente nuestros vínculos con todas las naciones de Centro América, cosa de la que hemos hablado en más de una oportunidad en las distintas circunstancias en que nos hemos encontrado con el señor Presidente de Costa Rica, así como con los demás dignatarios de los países Centro Americanos.

Quiero decir por tanto y finalmente que, el Uruguay se siente muy agradecido al señor Presidente de Costa Rica, que pese que jugaron mejor nos dejaran ganar en el último Campeonato, cosa que, espero que insistan en esa tesis dada a las circunstancias en las que nos hallamos.

Tiene la palabra, señor Presidente.

PRESIDENTE RODRIGUEZ: Muchísimas gracias señor Presidente hay...en primer lugar quisiera dejar expresa constancia de la profunda gratitud del Gobierno, del pueblo de Costa Rica por la generosa acogida que usted señor Presidente, su Canciller, su Gobierno y todo el pueblo uruguayo y esta lindísima ciudad de Montevideo, nos ha dado. Es un verdadero privilegio poder haber pasado este par de días aquí, con nuestros hermanos y hermanas uruguayos. Como ya he señalado, nos separa la geografía pero nos unen tradiciones, valores, objetivos de desarrollo humano profundamente enraizados en nuestras almas y en nuestra gente. Esta reunión nos ha permitido avanzar en los temas atinentes a Latinoamérica y al futuro del Grupo de Río. Costa Rica tendrá el honor y la responsabilidad de la presidencia del Grupo de Río a partir del 1º de enero del año entrante. Y vemos con mucho interés el poder establecer desde ahora, con Uruguay y con otras naciones hermanas, vínculos muy claros de la temática que debemos desarrollar para beneficio de nuestros pueblos durante ese año. Y las conversaciones que hemos tenido con el señor Presidente Batlle, con los miembros de su Gobierno, con Senadores y Representantes, con el Presidente y los Ministros, de la Corte de Justicia, con sectores privados empresariales, nos permiten sentirnos optimistas del avance que podemos hacer en este campo. Hemos compartido con el señor Presidente Batlle su preocupación y la preocupación del Gobierno que también es nuestra por los temas del comercio internacional. Somos dos naciones pequeñas que entendemos que nuestro desarrollo económico depende de la capacidad de acceso a mercados amplios. Una capacidad de acceso a mercados amplios que nos permita especializar nuestra producción y obtener, de gente trabajadora cada vez más calificada y más educada, la posibilidad de producción de elementos cada vez más sofisticados, que nos permitan, a la vez que aumenten los ingresos salariales de nuestra población, ser eficientes y competitivos en los mercados globalizados. Para ello es muy importante el fortalecimiento de la Organización Mundial de Comercio. Hemos hablado de la próxima ronda de Qatar, de la necesidad de que los temas agrícolas, de liberalización agrícola, estén presentes si esa ronda de negociación se abre. Y que es muy importante además que la Organización Mundial de Comercio y los temas de libre comercio salgan fortalecidos de esta ronda. De manera que; vayamos a la Ronda, si se dan las condiciones de una Ronda realmente productiva y efectiva para que no le causemos daño a la Organización Mundial de Comercio y a las posibilidades del comercio libre. Y que una apertura de esa Ronda requiere una inclusión amplia de los temas de la liberalización agrícola. Hemos conversado de ALCA, del compromiso que tenemos ambos países en el establecimiento de ALCA, del compromiso que tenemos en tratar de lograr que la fecha del 2005 se cumpla. Y de la necesidad de actuar, conforme lo señaló en Quebec el señor Presidente Batlle, ayudando en el Congreso de los Estados Unidos a que se conforme una coalición de suficiente magnitud que permita la aprobación del Trade Promotional Authority. Y que, para eso, hemos hablado con el señor Presidente de buscar, siguiendo su feliz iniciativa y su feliz idea en la ciudad de Quebec, la posibilidad de hacer las gestiones ante Congresistas y Senadores y también ante la sociedad civil americana, para movilizar las distintas fuerzas políticas en favor de estas tesis de libre comercio y para impedir que las tesis proteccionistas se den lugar. Hemos hablado de la importancia de atender los temas laborales y ambientales de manera que no destruyan el libre comercio, que no sean una mampara para evitar que, ciertamente, se dé una apertura comercial y que, para eso, hemos conversado e intercambiado opiniones, lo que hizo Costa Rica con Canadá es un antecedente importante, firmando tratados de libre comercio que, a la par, tienen tratados ambientales y laborales que no forman parte del tratado de libre comercio, que lo que dicen es que se deben cumplir la legislación laboral y ambiental de cada país, que no le permiten al otro país determinar si hay incumplimiento, que para determinar un incumplimiento obliga a que haya un arbitraje de terceros. Pero que además, incluso si hay incumplimiento, no afectan las corrientes comerciales, ni ponen multas sino, que si somos sinceros y lo que nos interesa es lo ambiental y lo laboral, se resuelven los problemas ambientales y laborales si hay incumplimientos, porque para eso es que se debe cumplir, para que la legislación laboral y ambiental se lleve adelante en beneficio del ambiente y de los trabajadores. Hemos conversado sobre la necesidad de la convergencia de estos distintos esquemas sub regionales y de la importancia del trabajo que el señor Presidente Batlle puede llevar para toda América Latina en ayudar a la convergencia de los esquemas del MERCOSUR, ya en arreglos con el Grupo Andino. Para que también el acuerdo marco que tenemos entre el MERCOSUR y el mercado, el Sistema de Integración de Centro América, puedan avanzar de una manera eficiente en los próximos meses. Compartimos el interés de ambos países, países dedicados a la democracia, al Estado de Derecho, países consagrados en la libertad, la dignidad y los derechos de las personas, a la defensa y promoción de los Derechos Humanos en nuestro hemisferio, al fortalecimiento de ese sistema, a la lucha para fortalecer los órganos hemisféricos y regionales y para hacer más congruentes estos órganos de una manera que podamos ser más eficientes en el manejo de nuestra institucionalidad americana y latinoamericana.

Compartimos el compromiso por obtener la Carta Democrática en la próxima reunión extraordinaria en la Asamblea General de la OEA en Perú. Y agradecemos profundamente los costarricenses el esfuerzo y el valioso apoyo profesional y de gran calidad humana y de grandes valores y conocimientos que Uruguay le ha venido dando al desarrollo de este sistema de Derechos Humanos y al sistema de la protección de la democracia en el hemisferio.

Analizamos las corrientes de comercio entre Uruguay y Costa Rica y vemos que son pequeñas y que hay campo para un crecimiento importante, y en ese sentido vimos con interés el que grupos empresariales de ambos países se pongan en contacto entre sí para lograr de esta manera ampliar las corrientes comerciales.

Consideramos la posibilidad de que ISE y ANTEL suscriban un memorando de entendimiento para mejorar la cooperación en aras de compartir experiencias en materia de telecomunicaciones, software y tecnología informática, elementos que nos unen mucho en el futuro a Uruguay y a Costa Rica.

Nos alegra muchísimo el que el CITA de la Universidad de Costa Rica –el Centro de Tecnología de Alimentos- y el LATU, el Laboratorio Tecnológico del Uruguay, estén llegando a un acuerdo en firmar un convenio para poder intercambiar sus experiencias, convenio que se está solidificando mucho con el matrimonio de la Directora del CITA con un uruguayo, lo cual parece que va en la dirección correcta.

PRESIDENTE BATLLE: Es una infiltración ¿eh?

PRESIDENTE RODRÍGUEZ: Vimos con gran agradecimiento el apoyo que nos está dando Uruguay para poder tener acceso al sistema de informática en el tema de aduanas, que han venido desarrollando con asistencia del ¿Banco Mundial creo que es? y que generosamente se nos ha abierto para que el sistema aduanal costarricense lo pueda utilizar, ya que hemos determinado que es el mejor sistema que se ha desarrollado en ese campo, y agradecemos muchísimo la oportunidad que esto nos va a dar de tener acceso a esa información.

Finalmente, pues, queremos reafirmar nuestra gratitud para el señor Presidente Batlle, para el señor Canciller, para todo su Gobierno y en especial para todo el pueblo uruguayo y de Montevideo. Hoy que tuve la oportunidad de poder caminar un poco por las calles de Montevideo, un ratito corto porque no me alcanzó el tiempo, el poder tener acceso a la calidez, al cariño, a la generosidad de uruguayos y uruguayas en su relación con Costa Rica, lo llena a uno de una enorme gratitud. Nos vamos profundamente emocionados de los sentimientos de cariño y afecto que hemos recibido de todo su pueblo.