MONTERREY ES EL INICIO DE UN PROCESO

El Presidente Jorge Batlle en declaraciones para la televisión mexicana evaluó la trascendencia de la reunión de la ONU en Monterrey señalando que es el comienzo de un proceso.

“Yo creo que lo que cambia es el reconocimiento público de los grandes gerentes del mundo” añadió Batlle en declaraciones al periodista Leonardo Kourchenko de TELEVISA Canal 2 de México.

PRESIDENTE BATLLE: (...) a todas estas reuniones, siempre, de toda la vida. Cuando me recibí de Presidente, el Ministro de Relaciones me decía “Jorge, tenés que ir para acá, tenés que ir para allá”. No, no, no, decía yo. No, no llegan a ningún lado. No, no, yo me quedo acá, en casa, que bastante problemas y bastantes cosas tengo que atender. Al final me fueron convenciendo. Por muchas razones, que muchas veces el pueblo no entiende, porqué una persona como yo que siempre fue contraria a participar de estas reuniones, al final me han domesticado. Cada vez que uno sale, cuando uno se encuentra con los otros presidentes y con los demás ministros, usted no se imagina la cantidad de cosas que en un minuto se arreglan.

PERIODISTA: Todo se arregla.

PRESIDENTE BATLLE: No digo todo. Pero se adelanta, se arregla, uno se conoce. Y hoy en un mundo donde los problemas no están adentro de las fronteras, tanto como afuera de las fronteras, es muy importante ese tipo de relación personal, que le permite a uno tener una comunicación directa, en cualquier lugar del mundo, con cualquier presidente, con cualquier ministro o cualquier autoridad.

Y con respecto a ésta, a esta Cumbre, a esta reunión, yo le diría que es una reunión un poco diferente. Más vale decirle bastante diferente. Vea: las cosas se van acumulando, se van acumulando, se van acumulando los problemas y llega un instante en que las sociedades cambian de estado, cambian de situación, y pienso que, aunque tardamos cincuenta años, las organizaciones, las estructuras internacionales que nacieron después de la Segunda Guerra Mundial, que prácticamente son las mismas, sus titulares han comenzando a comprender que en cincuenta años las cosas han cambiado tanto, tanto, que ya las respuestas que ellos tenían preparadas para dar, cuando se inició este proceso, ya no existen más esas respuestas porque las realidades son distintas.

Y llega un instante en que tanto va el cántaro a la fuente, que al final el cántaro se rompe. Y este es el momento en que el cántaro se ha roto. Y lo más importante de la muy hermosa reunión que lanzó México, y que fue preciso que Fox y México convocaran a esta reunión para que realmente tuviera ella lugar, para mí es una reunión realmente importante, mejor dicho, la reunión más importante a las cuales he asistido en mis dos años de gobierno, es que alcanza con leer de nuevo el discurso del Director del Fondo Monetario y del Director de la OMC. El discurso del Director del Fondo Monetario, el señor Kohler, y el discurso del Director de la OMC, el señor Moore, son realmente piezas que marcan el inicio de un proceso de cambio. Hasta el día de hoy, estas cosas no tenían esta fuerza que hoy tienen.

PERIODISTA: Estas instituciones financieras internacionales las que usted se ha referido, el Fondo, el Banco Mundial, el BID, etcétera, ¿son operativas o responden a la temática....?

PRESIDENTE BATLLE:  En primer lugar, las instituciones estaban todas actuando en compartimientos estancos. Eran como que una mano no conocía lo que hacía la otra. Entonces, usted venía del Fondo Monetario y me decía “usted tiene que hacer un ajuste”. Y yo le decía “¿pero, más ajustes? No puedo hacer más ajustes, porque si yo comprimo más la economía, bajo la inversión, genero la recesión, genero el desempleo y genero además una pérdida de ingresos. Lo que  necesito es más apoyo exterior y fundamentalmente lo que necesito es más mercado. Entonces, el Fondo no atendía el problema del mercado, la OMC discutía fundamentalmente con los países europeos y con Japón, con Estados Unidos, como si fuera una cosa in vitro, ¿no?. Vamos a ver cuándo discutimos que en vez de dar mil millones por día de subsidios a nuestra producción agrícola, demos 954 millones de por día, ¿no es verdad? Es toda una discusión bizantina, como que no pasaba nada en el mundo y por otro lado el Fondo achicaba la receta, y más tarde el Banco Mundial no le prestaba si usted no había aplicado la receta del Fondo. En una palabra, era como decirle “mire, lo vamos a fusilar, pero no le va a doler mucho; lo vamos a fusilar con afecto, queriéndolo mucho”. Bueno, ahora eso se empezó a romper, se empezó a romper. No porque Europa haya decidido bajar los subsidios, no todavía. Pero sí que existe la certeza de que es lo que hay que empezar a hacer. Y sobre todo porque el mundo latinoamericano, no tanto el mundo mexicano, pero del istmo de Darién para el sur, ¿no es verdad? Tiene una etapa que comenzó el 21 de octubre de 1805, eso fue al mediodía, y se sabe que comenzó ése día, porque fue el día que Nelson terminó con la flota española, y un francés arriba de un barco terminó con ella. Ese día un imperio, que tenía necesidad del mar y de dominar para comunicarse, en fin, con sus áreas y colonias, desapareció de la faz de la tierra cuando perdió el control del mar, ese día cayó el imperio español. Y ese día se inició una cosa nueva que fue la civilización atlántica. Millones vinieron de Europa en el siglo 19, vino la mejor  tecnología. A América no mandaron el ferrocarril de segunda, no había ferrocarril de segunda, ni mandaron el gas de segunda, no había nada de segunda. Porque coincidió con la revolución industrial, con la expansión de la revolución industrial. No había Banco Mundial y, sin embargo, los europeos trajeron tanto capital que hicieron los ferrocarriles, las aguas corrientes, el gas, los bancos, los seguros, toda la infraestructura. O sea, vino la gente, vino la cultura, vinieron los recursos tecnológicos, vinieron los recursos económicos y el mercado estaba abierto y los fletes eran baratos. Todos crecimos. En el Uruguay crecimos, crecimos enormemente. Bueno, si crecimos con justicia ó no, es la culpa nuestra. No es culpa de los otros, era de los gobiernos que nosotros nos dábamos. Si los gobiernos eran buenos o eran malos, si eran honrados o eran corruptos, hacían las cosas bien ó mal; invertían el dinero en educación ó lo repartían entre los amigos, esa es una cosa nuestra. Pero las condiciones estaban y ellas siguieron así hasta después de la Segunda Guerra Mundial. Después de la Segunda Guerra Mundial, Francia le dio a Alemania pasaporte democrático y Alemania se obligó a pagar la agricultura francesa, a los ingleses los echaron de Europa y nosotros quedamos colgados del pincel. Y eso es lo que nos está pasando, no tenemos acceso, y se lo voy a demostrar, finalmente, para no aburrirlo más,...

PERIODISTA: No, por favor.

PRESIDENTE BATLLE: ...con una sola cosa. En el año de 1992, la exportación mexicana al mundo era 29 mil millones de dólares, hoy son 170 mil. ¿Quiere decir algo, no?

PERIODISTA: Sí, claro.

PRESIDENTE BATLLE: Ahora, le voy a decir otra cosa. En el año de 1992, la exportación argentina y brasileras sumadas era bastante más que la exportación mexicana. La Argentina exportaba 19 mil millones, hoy  exporta 25, y Brasil 55; 25 y 55 son 80, la mitad de México.

PERIODISTA: Las dos juntas.

PRESIDENTE BATLLE: Las dos juntas. México es tres veces más que Brasil. Si eso es lo que usted vende, que es lo que usted recibe como ingreso, que es lo que usted recibe como forma de tener oportunidades para que su gente trabaje, si usted  vende el 10% de su producto bruto, usted no existe, no hay ajuste que le pueda arreglar la vida.

PERIODISTA: ¿No hay fórmula?

PRESIDENTE BATLLE: No hay fórmula. La única fórmula es que vengan ellos de vuelta. (Risas).

PERIODISTA: ¿Qué cambia con todo este panorama a partir de Monterrey?

PRESIDENTE BATLLE: Yo  creo que lo que cambia es el reconocimiento público de que esto es así. O sea, que...

PERIODISTA: ¿Toma conciencia?

PRESIDENTE BATLLE: No, el reconocimiento público de los grandes gerentes del mundo. ¿Qué es el señor Moore y el señor Kohler? Es un gran gerente. Porque, es mentira que el mundo está globalizado. Una de las cosas más graciosas que hay en este  mundo, es la paradoja de los que protestan contra el mundo globalizado....

PERIODISTA: Que no existe.

PRESIDENTE BATLLE: ...en un mundo que no está globalizado. Está globalizado nada más que en un sentido.  Está globalizado de allá para acá, pero de acá para allá no está globalizado (Risas). O sea, que es graciosísimo. La gente dice “no, estamos contra la globalización”. ¿La de qué? A mi que me den la desglobalización, que es la que tenía antes. A mi un día el señor Shultsz, cuando era...

PERIODISTA: Secretario de Estado.

PRESIDENTE BATLLE: ...Secretario de Estado en la Casa Blanca, me dice “¿y cómo nació el Uruguay?” Bueno, mire, fue en una partida de bridge. (Risas). Me dice “¿cómo en una partida de bridge?”. Sí, muy sencillo, mire, este o este jugaban juntos Argentina y Brasil, que ambos disputaban la entrada al Río de la Plata, nosotros jugamos con la Reina Victoria. Nosotros jugamos con la Reina Victoria,  ganamos nosotros. Entonces, me dice Shultzs “bueno, pero la señora Thatcher no tiene tanto capital”, y le digo “sí, es la razón, es la razón por la cual queríamos jugar con usted”.

PERIODISTA: Ah... muy bien.

PRESIDENTE BATLLE: Nosotros el 12 de abril comenzamos nuestras tratativas de un acuerdo bilateral con los Estados Unidos. Vamos a hacer una cosa con Estados Unidos igual que lo que hicieron ustedes. Tenemos un acuerdo comercial con México, muy bueno para ambas partes. Ayer conversamos con el presidente Fox, nos vamos a reunir en mayo los ministros de ambos países, para aumentar ese acuerdo, para ampliarlo. México tiene mucha cosa para venderle al Uruguay, el Uruguay tiene mucho interés en tener un acuerdo muy importante con México. México, como prolongación de todo el desarrollo industrial americano, y un desarrollo propio muy importante, alcanza con venir a esta ciudad para ver lo que los ciudadanos de Monterrey hicieron en esa acería a principios de siglo, para darnos cuenta de lo lejos que estábamos de la realidad agroindustrial mexicana. Y para nosotros tener un socio de la importancia, calidad y naturaleza de México, en el Cono Sur, es algo muy importante, muy significativo. Tenemos cosas con que nos complementan y, por tanto, ya nuestro comercio bilateral es significativo para el Uruguay. Es un país que tiene una distribución, al lado de la mexicana por cierto minúscula, casi inexistente, pero para nosotros es importante porque a pesar de que es como las gallinas, ¿vio? Las gallinas, ¿vio como hacen? Comen de a uno, pero se llenan, se llenan.

PERIODISTA: Claro que se llena.

PRESIDENTE BATLLE: Y engordan.

PERIODISTA: Presidente, dígame una cosa, este eje del 0.7% del BID, de los países ricos y desarrollados...

PRESIDENTE BATLLE: Es un buen chiste.

PERIODISTA: ...dígame, ¿es viable?

PRESIDENTE BATLLE: Es un buen chiste, es un buen chiste. O sea; el 0.7 de mucho es bastante, pero sigue siendo la nada. Si se abre el comercio es muchísimo más que el 0.7, sin gastar nada. O sea, aquí el que paga todo es el contribuyente europeo. El contribuyente europeo paga los subsidios y después paga la mercadería para comer la más cara del universo y además le trae dioxina, vaca loca, aftosa, todas las pestes habidas y por haber. Y, bueno, es esa falacia que se creó a partir del acuerdo franco – alemán, que tuvo como propósito fundamentalmente traer la paz a Europa y que se transformó luego en un acuerdo en donde los que están perjudicados son los pequeños agricultores franceses. Los pequeños agricultores franceses van desapareciendo todos. En mayo del año pasado, Francia dictó una ley por la que si usted vive en el campo y trabaja en la ciudad,  pero si usted vive en un lugar rural y se compromete a mantener lo que ellos llaman el “amenagge movie de ritua”, ¿no es verdad? Entonces, a usted le pagan por quedarse en el campo, nada más. Los italianos están importando miles de albaneses para cultivar las tierras. ¿Quién es el que importa el albanés para cultivar la tierra? Es la sociedad agrícola que tiene una empresa agrícola importante en función del subsidio que recibe. Pero no es un agricultor, si los agricultores los están importando.

PERIODISTA: Falta mano de obra, para el Uruguay y para América Latina, un continente lleno de contrastes y con zonas de desarrollo y de riquezas y otras de enorme miseria y de pobreza....

PRESIDENTE BATLLE: Paso lo mismo en (...)

PERIODISTA: Claro, claro.

PRESIDENTE BATLLE: No hay país que tenga una uniformidad de riqueza o de pobreza. En Estados Unidos pasa lo mismo, en Francia pasa igual, en todos lados pasa igual. Es porque...es como los caballos de carrera. ¿Usted nunca fue a un hipódromo? ¿Nunca vio las carreras de caballos? Vio que los caballos, a diferencia y con ventaja ante los cristianos, todos salen de la carrera al mismo tiempo y del mismo lugar. Los cristianos no, ¿vio? Pero nunca llegan juntos, ¿vio? Algunos corren más que otros. La sociedad tiene que organizar las cosas de forma que los que llegan últimos no queden sumergidos, porque muchas veces llegan porque no tienen condiciones propias o llegan porque han vivido contrastes en la vida y porque la sociedad los ha visto nacer en un lugar socialmente muy débil y, por tanto, no es lo mismo su hijo que nace en un hogar constituido con un ingreso medio interesante, que el hijo de un labrador que  ha tenido que venir a la ciudad porque la economía rural familiar ya no existe más. Porque lo que no se han dado cuenta que una de las cosas más importantes que han ocurrido en el mundo: la población creció enormemente y se concentró en las ciudades, porque al  momento que la tecnología llega al campo, usted con mucho menos energía humana produce muchísimo más que las familias que antes tenían diez y doce hijos.

PERIODISTA: Para que trabajaran.

PRESIDENTE BATLLE: Para que trabajaran: era la mano de obra. Cada niño nace con una hogaza de pan abajo del brazo, se decía antes. Pero no es más así, no es más así.  Las semillas, los específicos, los fertilizantes, los herbicidas...¡Pero Dios me libre! Yo soy, como lo habrá advertido, más o menos estoy ligado a las cosas del campo, a las cosas de la tierra, igual que el señor Fox. Cuando hablamos nos juntamos y hablamos de frijoles, ¿eh? Soy de la tierra, soy del campo. Es totalmente diferente como usted produce hoy a cómo producía entonces. ¿Las masas rurales, adónde van? A los suburbios. Qué le parece lo que son los suburbios de las grandes ciudades. ¡Qué diferente es el crecimiento de Monterrey al crecimiento de Ciudad de México! Monterrey crece porque reclama gente para trabajar; México creció como San Pablo, porque la gente fue hacia allí a buscar alguna cosa para trabajar, porque donde había más ruido y más gente había más posibilidades de encontrar alguna actividad.

En el Uruguay el 92 por ciento de los habitantes vive en la ciudad y el 85 por ciento de la producción que el Uruguay exporta sale del campo.

PERIODISTA: ¿Y cómo es eso?

PRESIDENTE BATLLE: Por la tecnología.

PERIODISTA: ¿Qué va a salir de Monterrey que cambie este desbalance?

PRESIDENTE BATLLE: Mire, yo lo que creo es que Monterrey es el inicio de un proceso. Nosotros le planteábamos al Presidente Fox, ayer, y yo creo que él lo tomó de buen grado, de que México debería liderar una acción de seguimiento del problema. Ya que México ha hecho esta reunión de Monterrey, que ha sido tan importante -tan trascendente a mi juicio- debía el propio México liderar. México ha estado en la conferencia reciente en donde, en New York, de Davos; estamos acá, va a estar en Johannesburgo, donde se van a tratar las cosas del medio ambiente. El Uruguay ha sido calificado el país número seis  en materia de medio ambiente, después de los países nórdicos. Son primero Finlandia, Noruega, Canadá, Suecia, Suiza y Uruguay. Por lo tanto, yo creo que tiene la capacidad, la representatividad, ¿no es verdad? Bueno, América tiene un gran país como Brasil, pero por circunstancias de política interna, Brasil hoy no está en la conferencia, la Argentina tiene tantos problemas. México ha sido el organizador, es un país de enorme representatividad en América. Tiene  además esa posición eje entre el norte y el sur,  puesto que está ligado económicamente y por vecindad y por geografía a los Estados Unidos y al Canadá, pero al mismo tiempo está muy ligado a todos nosotros, puesto que tenemos una raíz hispánica común. Tenemos un diálogo muy sencillo, muy fácil, muy accesible y por tanto México puede ser un gran gestor del seguimiento de todas estas cosas. Y nosotros hoy podemos decir que tenemos a favor de nuestra tesis, de la tesis de nuestros países, bueno, a los gerentes de los grandes organismos internacionales. Al señor Wolfensohn, al señor Kohler, al señor Moore y por cierto a Enrique Iglesias, nuestro coterráneo, que es -digamos- la expresión más clara del sentimiento colectivo de América, ¿no?

PERIODISTA: Señor Presidente, por último, quiero su opinión en torno a la abrupta partida del Presidente Castro en el día de ayer.

PRESIDENTE BATLLE: Mire, Castro hace 45 años que está en el gobierno. Es un poco de más, ¿no le parece?  Da la impresión  de que sería bueno que nos explicara cómo funciona una democracia con una persona que hace 45 años que está en el gobierno en un país donde no hay libertad de prensa, donde hay presos de conciencia notoriamente. Hay gente que está detenida, que ha estado detenida, por años. Yo he tenido algún amigo detenido por años en Cuba y los estados políticos de los ciudadanos en Cuba son realmente de plástico, porque no pueden opinar, no pueden hablar, no pueden escribir, no se pueden reunir, no pueden escuchar INTERNET, no pueden tener un diario que discrepe, no pueden hacer una asamblea pública que discrepe, no pueden tener un partido político diferente, no tienen una radio para expresarse con libertad. O sea, es un sistema que ninguno de nosotros, que estamos en esta pieza, aceptaríamos. Más allá de que usted esté a favor o en contra de esa Castro. Bueno, capaz que si hay una elección absolutamente libre gana la elección. Yo no tengo ningún problema, pero en decir, bueno, usted está de acuerdo con eso bueno, es su problema no es el mío. Lo que digo es que no se puede hablar de que allí hay una democracia. Eso no... cuarenta y cinco años en el gobierno, cuarenta y cinco años de gobierno, pero, ¿quién te habla?. Alcanza con preguntarle a un ciudadano, que hace cuarenta y cinco años ha estado en el mismo lugar. Ahora, porqué se fue y por qué llegó es un asunto de él.

PERIODISTA: ¿Irrelevante?

PRESIDENTE BATLLE: Totalmente, ya aburre.

PERIODISTA: Empaña en algún momento...

PRESIDENTE BATLLE: No, para nada, no, para nada. Hace un show. Cada vez que va a una conferencia de estas hace un show. En Panamá hizo un show. Le dijo de todo a "Paco" Flores. "Paco", que tiene unas agallas imponentes, le contestó como corresponde. No, es un show, es un show de viejo. Estamos los dos viejísimos, yo tengo 74, él también, que no embrome, que no aburra.

PERIODISTA: Se ve muy bien, Presidente.

PRESIDENTE BATLLE: Más o menos. No se sabe.

PERIODISTA: Le agradezco enormemente y le deseo un exitoso viaje de regreso.

PRESIDENTE BATLLE: Muchas gracias.

PERIODISTA: Muchas gracias.

PRESIDENTE BATLLE: Hasta luego.