15/10/02

ACUERDO ESPECÍFICO DE COOPERACIÓN TÉCNICA ENTRE EL  LABORATORIO TECNOLÓGICO DEL URUGUAY DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY (LATU) Y LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DE SUPERVISIÓN DE CALIDAD E INSPECCIÓN Y CUARENTENA DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA (AQSIQ)

Antecedentes:

1.   El Laboratorio Tecnológico del  Uruguay (LATU) de la República Oriental del Uruguay y la (entonces) State Administration for the Inspection of Import and Export (SACI) de la República Popular China, firmaron en Beijing, el 2 de diciembre de 1993, el Acuerdo de Cooperación Técnica en el Área de Administración e Inspección de Productos de Importación y Exportación, así como de Certificación de Calidad, a los efectos de promover el desarrollo del comercio entre ambos países.

2. En Diciembre de 1995, ambas partes firmaron dentro del marco del referido Acuerdo, un Acuerdo Específico de Cooperación Técnica, que incorporó varios productos al mismo, con el objetivo de hacer un uso más amplio del mencionado acuerdo.

3. En noviembre de 2000, el LATU y la entonces CIQSA firmaron, adicionalmente, un Acuerdo Específico de Cooperación referido a la inspección de neumáticos.

De acuerdo a los antecedentes mencionados ut supra, el Laboratorio Tecnológico del  Uruguay de la República Oriental del Uruguay (LATU) y la Administración General de Supervisión de Calidad e Inspección y Cuarentena de la República Popular China (AQSIQ), acuerdan lo siguiente:

Primero:

Incorporar a la lista de productos convenida en el punto 1. del acuerdo firmado en el año 1995, la certificación de calidad de la madera y productos de la madera.

Segundo:

La certificación de los mencionados productos se hará de acuerdo a los procedimientos que establezcan ambas partes.

De conformidad con lo expuesto, se firma el presente Acuerdo en Beijing, a los catorce días del mes de octubre de 2002.

 

 

 

 

   ____________________________                                    ____________________________

                        Por la                                                                                           Por el

          Administración General de                                                Laboratorio Tecnológico del Uruguay

            Supervisión de Calidad                                                  de la República Oriental del Uruguay

           e Inspección y Cuarentena

      de la República Popular China