15/12/03

EL CRECIMIENTO DEBE SER HACIA FUERA DE LA REGIÓN


“Es muy difícil que nosotros podamos crecer dentro de la región, porque básicamente producimos lo mismo”, dijo el Presidente Batlle, aludiendo al comercio con Brasil y Argentina, agregando que “tenemos que salir a buscar los mercados del mundo”.  

DECLARACIONES A LA PRENSA DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, JORGE BATLLE, LUEGO DE REUNIRSE CON EL MINISTRO PARA LOS ITALIANOS EN EL MUNDO, MIRKO TREMAGLIA, Y DEL ALMUERZO OFRECIDO POR LA CÁMARA DE COMERCIO ITALIANA CON MOTIVO DEL 120º ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN, REALIZADO EN EL CLUB DE GOLF. 15/12/2003    

PERIODISTA: Presidente, ¿cuál es la característica italiana que conserva como el Presidente de la República Oriental del Uruguay?  

PRESIDENTE BATLLE: La pasta. No, yo creo que ninguno deja de tener las características propias de los genes que uno hereda, ¿no es verdad? O sea, me parece que tenemos mucho de italianos en las cosas de la vida de todos los días, en los hábitos de todos los días.

Tenemos eso, es una cosa que posiblemente las reconozcan más ustedes en nosotros que nosotros las podamos investigar en nosotros mismos, y es lógico que sea así. Tenemos familias de origen italiano, de origen yo en mi caso de catalán, por tanto esas cosas quedan. Yo tengo familiares en Cataluña, y ahora que voy a España en febrero, uno de los objetivos es ir al lugar de donde vinieron parte de mis familiares; unos vinieron de Génova, y otros de Cataluña, ¿no? Es que eso se conserva y se conserva de una forma muy natural y muy fuerte; uno no se investiga a sí mismo de dónde viene, pero está allí.

PERIODISTA: Presidente, se hizo alusión al tema MERCOSUR, ¿qué aporte le puede dar Italia al MERCOSUR y a nuestro país?

PRESIDENTE BATLLE: Mire, la cosa fundamental es lo que está haciendo el Ministro Tremaglia, lo que él está diciendo es eso, abramos Europa al MERCOSUR, y eso es lo que básicamente le importa al Uruguay. El Uruguay siente que para crecer el país tiene que crecer afuera de la región. Es muy difícil que nosotros podamos crecer dentro de la región, porque básicamente producimos lo mismo. Brasil y Argentina producen lo mismo que el Uruguay, Brasil en más cantidad y la Argentina en más calidad, además de cantidad, calidad, así que desarrollarnos ahí es para el Uruguay como para el Paraguay muy difícil. Nosotros tenemos que salir a buscar los mercados del mundo, esa inserción en el mercado mundial que el Uruguay se ha planteado quiere decir que es una inserción fuera de los límites de la región. Piense usted, Brasil que le pasa lo mismo que al Uruguay, usted cree que Brasil puede duplicar sus exportaciones vendiéndole al Uruguay o vendiéndole al Paraguay.  

PERIODISTA: ¿Estos son los temas de conversación que tendrá esta noche con los Presidentes del MERCOSUR?

PRESIDENTE BATLLE: Estamos conversando siempre de eso, pero van a haber temas más importantes porque están presentes nada más y nada menos que el Primer Ministro de Angola, está presente el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia y está presente el señor Comisario del Mercado Común Europeo, el señor Pascal Lamy.

PERIODISTA: ¿Cuáles son a grandes rasgos estos temas que van a estar conversando?

PRESIDENTE BATLLE: Los vamos a conversar con ellos señorita.

PERIODISTA: ¿Le satisface el ingreso posible de Perú en estas próximas horas?

PRESIDENTE BATLLE: Mire, a nosotros nos satisfacen los acuerdos comerciales bien hechos, en donde los acuerdos sean no para firmar un documento a los efectos de que la opinión pública quede satisfecha de la integración, sino que nos satisfacen los acuerdos comerciales que realmente por su ejecución van a tener resultados positivos para ambos países.

Por ejemplo, hablemos en plata ya que se trata de acuerdos comerciales: nuestro comercio con Perú, ¿sabe de cuánto es? Seis millones de dólares, ¿sabe cuánto es nuestro comercio con Turquía? 25 millones de dólares. Por tanto los acuerdos tienen que tener un objetivo comercial, tienen que ser discutidos en todos sus extremos para que cuando uno firma un documento, el documento sea un documento positivo.

PERIODISTA: Según el Ministro de Economía, Isaac Alfie, la reunión que tuvo hoy con el Grupo del CAN más que satisfactorios fueron los resultados para el Uruguay. ¿Sabe algo de esto?

PRESIDENTE BATLLE: No, yo todavía no lo he visto. Sé que estamos discutiendo  y sé lo que estamos analizando: estamos hablando de cláusulas de salvaguardia agrícola, bandas de precios, del patrimonio histórico de las negociaciones y estamos hablando también de las zonas francas. O sea los certificados de origen de los productos producidos en las zonas francas, que si los aceptamos entonces destruimos, transformamos en una espumadera lo que es el acuerdo comercial del MERCOSUR.

PERIODISTA: ¿Le disgusta la elección argentina de enviar a Italia Embajadores de origen italiano, pues usted no lo envió?

PRESIDENTE BATLLE: Mire, yo trato de enviar buenos Embajadores aunque sean de origen polaco.

PERIODISTA: Gracias.