03/06/03 

ASILO A CIUDADANOS VENEZOLANOS ES CASO CONCLUIDO

"En lo que hace a la gestión diplomática, este es un caso concluido", dijo el Subsecretario del Ministerio de Relaciones Exteriores, Guillermo Valles, respecto al asilo diplomático otorgado a dos ciudadanos venezolanos, destacando que "tienen todas las libertades de cualquier ciudadano, pero no pueden hacer ningún tipo de campaña política".

DECLARACIONES A LA PRENSA DEL SUBSECRETARIO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, GUILLERMO VALLES, LUEGO DEL ACUERDO PRESIDENCIAL
03/06/2003

PERIODISTA: ¿En qué situación están los venezolanos que llegaron ayer al país?

SUBSECRETARIO VALLES: Bueno, efectivamente llegaron ayer, y ellos fueron objeto de un asilo diplomático en el país. Tienen todas las libertades de cualquier ciudadano, obviamente que ellos no pueden hacer ningún tipo de campaña política referida al país del cual buscaron asilarse y, en fin, están aquí gozando de sus libertades, salvo esa restricción que es impuesta por las convenciones internacionales, en particular la Convención de Caracas que regula el asilo diplomático.

Para nosotros -digamos, lo que hace a la gestión diplomática- este es un caso concluido, esto no impone un juicio sobre el gobierno venezolano y de acuerdo a la propia Convención esto ha sido manifestado inclusive al gobierno venezolano. Y, por lo tanto, el gobierno también venezolano otorgó los salvoconductos que dieron lugar a que pudieran viajar y llegar a la República en el día de ayer.

PERIODISTA: ¿Se van hacer gestiones para que venga su familia también que está allá?

SUBSECRETARIO VALLES: Nosotros no estamos encarando ninguna gestión en particular, y no sé si esto es una intención de ellos particular que se inscribe en el ámbito de las relaciones con personas comunes, y supongo que eso no presenta ningún obstáculo.

PERIODISTA: ¿Quién se hace cargo de la estadía de estas personas? ¿El Estado uruguayo pone algo?

SUBSECRETARIO VALLES: No, no, para nada. El Estado uruguayo no asume ningún compromiso en esta materia.

PERIODISTA: ¿Cuál es la diferencia entre el asilo y el refugio?

SUBSECRETARIO VALLES: Hay muchas diferencias. En este caso el asilo fue otorgado a personas que su situación hacía que pudiera considerarse que existiera un peligro inminente, o de vida o de probables riesgos de vida, en función de circunstancias excepcionales, y esas -las condiciones- fueron probadas, fueron consideradas por el gobierno y fueron otorgadas.

Refugio, que puedan llegar a obtener estos dos ciudadanos venezolanos, o la calidad inclusive de refugiado internacional que eventualmente pudieran obtener, es en función de otras convenciones internacionales, en el país -aquí en el Uruguay- es poco conocido, hay cerca de un centenar de refugiados de muy diferentes procedencias, no en todos esos casos hubo previamente, no medió previamente, el instituto del asilo; aquí hay refugiados procedentes de Colombia, hay del Este de Europa, de países que constituían la ex Unión Soviética también, y que llevan una vida normal, una vida tranquila en el país, beneficiándose de lo que este país otorga a todo lo que es su tradición de libertad.

PERIODISTA: ¿A quiénes corresponde controlar la conducta que tengan acá?

SUBSECRETARIO VALLES: No, no controlamos conducta, si aquí se lleva una vida -insisto- normal, tranquila, pacífica de cualquier ciudadano no hay porque controlarlo. Es ante un eventual desvío, ante una eventual actividad política referida al Estado del cual provienen, o una actitud combativa, o que de alguna forma tendiera a interferir en las relaciones normales que tenemos con esos países donde eventualmente provienen, pero no va a ejercerse ningún control, no hay un seguimiento, no hay una actividad -digamos- de seguimiento de la persona.

PERIODISTA: ¿En qué situación está el ciudadano uruguayo que pidió asilo en la Embajada venezolana?

SUBSECRETARIO VALLES: Se retiró por su propia voluntad.

PERIODISTA: ¿Se retiró de dónde?

SUBSECRETARIO VALLES: De la Embajada venezolana por su propia voluntad.

PERIODISTA: O sea, ¿está viviendo normalmente en el Uruguay?

SUBSECRETARIO VALLES: Supongo que sí.