"Vamos a mirar las cosas de forma que podamos construir esta unidad de abajo hacia arriba y construirla por el agua, por la sanidad animal, por las comunicaciones, es básicamente construir la vida de los pueblos y cuando la unidad es de los pueblos entonces los gobiernos andan mejor", dijo el Presidente Batlle.

PALABRAS DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, JORGE BATLLE, DURANTE EL LANZAMIENTO DEL PROYECTO "PROTECCIÓN AMBIENTAL Y DESARROLLO SOSTENIBLE DEL SISTEMA ACUÍFERO GUARANÍ" EN LA SEDE DEL MERCOSUR
22/05/2003

PRESIDENTE BATLLE: Conversando recientemente con el Presidente de la República Federativa de Brasil, el señor Lula, seguramente será tema de la conversación que el lunes próximo mantendré con el señor Presidente electo de Argentina, el señor Kirchner, y en la semana próxima con el señor Presidente electo del Paraguay, señor Nicanor Duarte, el tema del MERCOSUR estará naturalmente arriba de la mesa, no puede ser de otra manera.

En las conversaciones que tuvimos con el señor Presidente de la República Federativa del Brasil, y que mantendremos con los demás señores Presidentes, nosotros hemos sostenido y entendemos que las uniones históricas fundamentalmente se basan en uniones naturales que proceden de la geografía, y que hasta ahora el MERCOSUR básicamente ha tenido una orientación mayoritariamente referida a los temas comerciales, y también a algunos temas de carácter institucional, pero que aún no hemos enfocado nuestros pasos hacia organizaciones supranacionales que atiendan y resuelvan algunos problemas, o algunos asuntos, en la medida en que ellos empiecen a caminar por sí mismos, independientemente de las decisiones locales, nos van a tejer una red sin duda alguna formidable que facilitará todos los demás pasos que a veces son los más difíciles de dar.

Es mucho más difícil muchas veces arreglar asuntos de carácter bilateral comercial que ponernos de acuerdo en cómo vamos a manejar las carreteras, cómo vamos a manejar la sanidad animal y cómo vamos a manejar el agua. Además, ponernos de acuerdo en cuestiones comerciales es de arriba para abajo, y ponernos de acuerdo en cuestiones que están en la base de la vida de todos nosotros es de la gente para arriba. Y entonces es mucho más fuerte el resultado y quizás mucho más fácil de lograr porque está más distante de los hechos puntuales de carácter comercial que interesan con lógica a sectores.

Un paso muy importante se ha dado en materia sanitaria al constituir un equipo de Ministros de Ganadería en el MERCOSUR, ampliado, que se va a reunir para poder tener capacidad de tener una autoridad casi supranacional que controle y vigile todo lo que es el tema sanitario, sin lo que vamos a tener de futuro dificultades de acceso a los mercados cuando se sustituyan normas arancelarias por normas sanitarias.

Otro paso muy importante, nosotros lo planteamos en su momento en Brasilia y fue el Ministro Cáceres el que lo planteó en nombre del Uruguay a propósito del V Centenario del Descubrimiento de Brasil, de buscar una acción común en materia de infraestructura vial, de uso de los recursos naturales, de transporte energético, en donde sin ninguna duda lo que deberíamos tratar de hacer es armar un planteo global de los cuatro países o de los seis países, bueno, buscar un desarrollo basado en un aporte financiero que no tenga directamente mucho que ver con la situación de cada país, que tuvo un crédito y que lo tiene que poner adentro de su esquema financiero y económico en el período en el cual contrae ese crédito, limitando enormemente nuestra capacidad de inversión, y como consecuencia limitando extraordinariamente nuestra capacidad de crecimiento.

Y lo mismo pasa con el agua, y lo mismo va a pasar con los puertos. Porque en poco tiempo nos van a decir que si no tenemos una revisación con rayos equis de cada bulto que sale de cada puerto, hay puertos que van a tener que cerrar, porque la mercadería no va a ser recibida. Y eso son cosas que nos comprenden a todos por igual y nos interesan a todos por igual.

Por tanto, este caso, que es un caso de ejemplo concreto, va a tener también mucha trascendencia y mucha influencia, porque yo recuerdo que cuando se constituyó el GATT, allá en La Habana después de la guerra, no había este problema agrícola. Los países que construyeron el GATT hicieron normas que tenían que ver con el tránsito de los bienes manufacturados y dijeron "no, de la agricultura no nos ocupamos". Cuando llegamos nosotros a golpear la puerta por la agricultura estaba cerrada a cal y canto, con doble llave y doble candado, y seguimos hace más o menos cuarenta años en la misma, y tenemos que reunirnos en Cancún ahora, en setiembre, y me da la impresión de que ha de ser un buen lugar para pasar calor y para ir a la playa y para venirnos más o menos con el mismo traje de baño con que nos fuimos; yo por lo menos no voy a ir.

Cuarenta años estamos conversando de los subsidios agrícolas: cuarenta años. Yo tengo 75, calculen, desde que nací. No sea cosa que con el agua nos pase lo mismo, porque como con el gas y con el petróleo llegamos tarde a globalizarlo, ahora quieren globalizar el agua, porque está acá y no está allá. O sea, vamos a mirar las cosas de forma de que nosotros podamos construir esta unidad de abajo hacia arriba y construirla por el agua, construirla por la sanidad animal, construirla por las comunicaciones, es básicamente construir la vida de los pueblos y cuando la unidad es de los pueblos entonces los gobiernos andan mejor.