15/10/03

SOLUCIÓN DEMOCRÁTICA PARA BOLIVIA

Luego de su encuentro con el Primer Ministro italiano Silvio Berlusconi, el Presidente Batlle sostuvo que es necesario que exista, tanto de parte de los gobiernos americanos como de Europa, un pronunciamiento “muy claro en favor de soluciones democráticas en Bolivia.”

DECLARACIONES A LA PRENSA DEL PRESIDENTE JORGE BATLLE LUEGO DE SU ENTREVISTA CON EL PRIMER MINISTRO ITALIANO SILVIO BERLUSCONI EN ROMA
15/10/2003

PRESIDENTE BATLLE: Hemos tenido el gusto de estar con el señor Presidente del Consejo, señor Berlusconi, conversando de las cosas comunes de Europa y América y le hemos planteado la necesidad imperiosa de resolver el estancamiento surgido de la Conferencia de Cancún. Es notorio que el Uruguay, que participó en esa Conferencia, entendió que el camino que más se acercaba a las soluciones que las partes planteaban estaba señalado por el documento presentado por el Embajador Carlos Pérez del Castillo, presidente de la Comisión, que ha recibido el encargo actualmente de una revisión dos sobre el mismo documento con la intención de salir de esta tierra de nadie en la cual estamos hoy.

Sentimos que era importante que el presidente Berlusconi, Presidente del Consejo de Europa, supiera del Uruguay que el Uruguay entiende que tenemos que hacer un esfuerzo antes de fin de año para poner de nuevo en marcha lo que Cancún no pudo resolver.

Paralelamente, estuvimos conversando con el señor Berlusconi, más allá de las relaciones italianas-uruguayas, que son no solamente muy conocidas de todos como amplias y muy favorables, de las muchas cosas que estamos haciendo acá. Nos interesó fundamentalmente plantear la situación de Bolivia, que está viviendo una muy difícil instancia de carácter social -y política, por ende- sosteniendo, como lo hemos sostenido públicamente en nuestra condición de Presidente Pro Tempore del MERCOSUR y además Presidente del Uruguay, la  necesidad de dar un pronunciamiento muy claro por parte no solamente de los gobiernos de América, sino  también de los gobiernos de Europa en favor de soluciones democráticas en Bolivia. Lo que se está planteando en Bolivia hoy no es un camino que habilite a pensar que lo que se procura, que lo que se busca, es una salida democrática a la situación, puesto que es notorio que se está enfrentando allí a una circunstancia de alteración social que inicialmente apareció fundada en lo que se dio en llamar una negativa de sectores a la exportación del gas, exportación del gas que es imprescindible para la vida boliviana.

De cualquier manera, todos pensamos que más allá o más acá de los puntos de vista que se tengan sobre este problema en particular, no  existe otro camino para América que una solución democrática a los problemas.

Finalmente, debo decir que a lo largo de estos días que hemos estado aquí en Italia y en los encuentros sucesivos que tendremos en la región de Lombarda y en la Toscana, y los puntos de contactos en Ferrara, así como las cosas que hemos hablado con las autoridades de la Campaña, sentimos que estamos en condiciones de llevar adelante con éxito los acuerdos que han sido ya programados, y llevados aquí en las tareas previas de nuestra visita por nuestro Embajador, y que nos permitirán buscar más allá de los apoyos financieros para tareas específicas relativas a la mediana y pequeña empresa, nos permitirán sobre todo tener en el Uruguay la presencia de una nueva y original forma de emigración italiana. No se trata de una emigración de gente que va con su familia a establecerse al Uruguay, sino que se trata de emprendedores, que tienen la posibilidad de en pocas horas estar en Montevideo, adquirir o arrendar campos para trabajar, hacer sociedades con productores locales y traer en contra estación, en contra estación los productos hortícolas y frutícolas del Uruguay.

Lo mismo estamos haciendo en la región del Véneto donde hemos recibido la posibilidad, con pasantías y becas, de enviar a estudiar y a perfeccionarse a artesanos ya a un nivel casi, o cuasi, artísticos para poder darle mayor valor agregado a la creatividad de todo este núcleo de especialistas en cosas puntuales, que es típicamente lo que Italia sabe y puede hacer, quizás mejor que nadie en Europa.

Ha sido pues una visita que se va desarrollando dentro del marco en que habíamos establecido y de lo que estamos todavía por llevar adelante en los días que nos quedan aquí en Italia. Cualquier pregunta a las órdenes.

PERIODISTA:  Presidente, cuando usted habla sobre la reunión de Cancún, ¿a qué se refiere en particular y a quién le correspondería la mayor responsabilidad? 

PRESIDENTE BATLLE: Mire, yo no sé a quién le corresponde la mayor responsabilidad y no creo que sea el momento de determinarlo. Creo que la realidad es que Cancún terminó sin ningún resultado positivo; empatados, cero a cero. Por tanto, lo que importa es el futuro, lo que pasó en Cancún, pasó, y si el futuro importa, importa desempatar la situación, y para ello creemos que un camino -el único que hasta ahora aparece como un camino posible- es la revisión dos, que así ha sido resuelto por Cancún en su momento e inclusive en la reciente reunión de Buenos Aires, quienes allí participaron también sintieron que ese era el camino adecuado para poder intentar revivir la situación de Cancún.       

PERIODISTA: Señor Presidente, por lo que usted dice le ha resultado muy positiva la entrevista con el señor Berlusconi.

PRESIDENTE BATLLE: Muy positiva, muy positiva.

PERIODISTA: ¿Ha estado antes en Roma? ¿Cómo la encuentra, cambiada o igual? 

PRESIDENTE BATLLE: He tenido la posibilidad de hacer mi primer viaje a Roma en el año 1968. Lo interesante de Roma no ha cambiado, la "Roma eterna" es la misma y las cosas interesantes de Roma existían en 1968 al igual que hoy. Pero no he tenido la posibilidad de verla bien en estas visitas dado que uno debe hacer lo que indica el Protocolo -ir acá, allá, sentarse aquí, hablar, etcétera- y esto es lo único que hacemos cuando realizamos esas visitas. La ciudad es bella como siempre y es más bella aún si usted la visita como un particular.

PERIODISTA: Presidente...

PRESIDENTE BATLLE: Sí, señor, adelante.

PERIODISTA: Últimamente ha habido problemas con contingentes uruguayos en la ONU...   

PRESIDENTE BATLLE: No hay ningún problema, hay una Resolución de Naciones Unidas que dice que esas afirmaciones de torturas, etcétera, no son verdaderas, son cosas completamente absurdas, no es la verdad. Esta es la declaración oficial de Naciones Unida, no de nosotros. Yo estoy convencido que hemos hecho bien las cosas pero dejamos que eso lo dijera la gente de la ONU. Esperamos las investigaciones que han hecho las Naciones Unidas y luego las Naciones Unidas han declarado que todo estaba bien y que se habían hecho bien las cosas, que no había ningún problema.

PERIODISTA: Presidente, usted hizo referencia a la entrevista mantenida con el presidente Berlusconi y lo que le manifestó a él, y me gustaría saber qué respuesta tuvo del presidente de la Unión Europea...  

PRESIDENTE BATLLE: Creo que fue una respuesta muy afirmativa, inclusive, está preparando una declaración, como él viaja actualmente a Bruselas, estaba preparando una declaración para someterla a consideración del Consejo de Europa. Muchas gracias.