23/11/04
SE DEBE ACLARAR FAZ ADMINISTRATIVA
El Ministro del Interior, Daniel Borrelli, dijo
respecto al incidente en el Euskal Erría 70, que sea cual sea la decisión
judicial, se va a decretar un sumario con separación del cargo del
policía, y que se investigará ya que les interesa aclarar la faz
administrativa; si este policía tuvo problemas anteriores, las
responsabilidades se irán subiendo hacia los mandos medios, agregó.
DECLARACIONES A LA PRENSA DEL MINISTRO DEL INTERIOR,
DANIEL BORRELLI, LUEGO DEL ACUERDO PRESIDENCIAL, EN EL EDIFICIO LIBERTAD
23/11/2004
PERIODISTA Ministro, sobre esta situación generada
anoche en la zona de Euskal Erría 70, donde hubo una especie de
ajusticiamiento, por parte de un funcionario policial, donde hay denuncias
muy graves contra el accionar no solamente de este policía, que según los
vecinos tenía antecedentes de comportamientos extraños y amenazantes, sino
también de lo que pasó a posteriori y de la forma que se condujo el
personal policial en este caso. ¿Está en conocimiento el Ministerio de
esto?
MINISTRO BORRELLI: Bueno, usted me ha hecho una pregunta
que es toda una conferencia de prensa. Yo quiero explicar paso a paso el
problema, ¿verdad? Evidentemente que este Ministro y el Ministerio en
general está consternado por este hecho, pide perdón a la población por
este hecho, da sus condolencias a la familia del muchacho fallecido, pero
evidentemente que arranca de, solamente puede justificarse este hecho de un
policía que es un ser humano y que por lo tanto solo puede ser explicable
por una especie de enajenación mental, en cuanto efectúa disparos a
personas desarmadas, que puede haber habido algún insulto de por medio,
pero que no justifica de ninguna manera que efectúe disparos contra
personas desarmadas y algunos menores de edad.
PERIODISTA: ¿Pero fue una ejecución, lisa y llanamente,
Ministro?
MINISTRO BORRELLI: Bueno, lo detalles no los tenemos. Hoy
están declarando en el Juzgado los testigos. Lo que sí tenemos, es que
disparó en forma injustificada, y si fue una ejecución con más razón
tiene que haber una especie de enajenación mental de un policía, que es
-vuelvo a repetir- un ser humano, que tiene además un legajo, que lo hemos
estudiado en esta madrugada, que no hacía prever esta situación, un legajo
donde hay sanciones normales para la Policía, como llegadas tardes, como
problemas normales en seis años de policía que tenía, y por lo tanto esa
es la primera etapa.
Luego la segunda etapa es la indignación de la gente que
estaba allí, y la agresión que hacen hacia los policías y hacia los
móviles policiales, de los cuales ningún policía resulta herido.
Y luego la otra etapa, o tercera, donde allí algunos
marginados, ante la ausencia de policías -que se habían retirado- invaden
digamos, el centro comercial, uno de los centros comerciales, el más
pequeño de Euskal Erría, provocando destrozos, robando algunas cosas, y
además, encendiendo fuego en Hipólito Irigoyen, sobre el puente, lo que
impide llegar a los grupos de choque que habían sido despachados con las
denuncias de los vecinos, ¿verdad?
PERIODISTA: ¿Qué hacía el policía allí?
MINISTRO BORRELLI: El policía hacía un Servicio de 222,
porque justamente se había hablado con los vecinos de los reiterados
problemas que se provocan en la zona por gente marginal que iba al lugar,
¿verdad?
PERIODISTA: ¿Se pudo consultar al policía que estaba
cumpliendo el Servicio 222, por qué tomó esa acción?
MINISTRO BORRELLI: El policía da una versión de que fue
atacado y que se defendió. Esa es la versión de él.
PERIODISTA: ¿ Atacado por quiénes y con qué?
MINISTRO BORRELLI: Atacado por esas mismas personas. Pero
ya le digo, la única versión que tenemos, es la del policía en ese
sentido.
PERIODISTA: ¿Pero atacado con qué, con qué arma?
MINISTRO BORRELLI: Atacado, aparentemente sin armas. Esa
es la versión que da el policía, y la única versión que tenemos.
PERIODISTA: Los vecinos dicen que tenía la costumbre de
ingresar habitualmente al asentamiento, a amenazar, a efectuar tiros al
aire, y que también consumía drogas este funcionario. ¿Tiene conocimiento
de esa situación?
MINIST RO BORRELLI: No, no tenemos denuncia en la
Seccional de esa situación, y tampoco tenemos conocimiento de que este
policía se drogara, es decir, de hecho los exámenes que se le hicieron
anoche estaba normal, desde el punto de vista de bebidas alcohólicas y de
drogas.
PERIODISTA: Señor, hace cerca de dos años se estaba
planificando hacerles test psicológicos a los policías. ¿Esto se
siguió?¿Se hace habitualmente? ¿Cómo una persona puede tener un arma y
puede tener ese quiebre mental como para hacer esto, verdad?
MINISTRO BORRELLI: Bueno, son 27.500 efectivos, es decir,
se hacen los test psicológicos, cuando se justifica, cuando los legajos
justifican hacerlo o cuando el policía pasa por un trauma, por ejemplo un
tiroteo o un problema similar, entonces allí se les hace un test funcional,
una unidad del Hospital Policial que analiza los casos de stress severos.
Y lógicamente, pero si no surge de su actuación
anterior que tuviera un problema psicológico, no va al psicólogo.
PERIODISTA: ¿Se le da el alarma igual, sin ese test
psicológico?
MINISTRO BORRELLI: Ellos todos al ingresar tienen un test
psicológico severo, y luego -ya le digo- si no hay diríamos, síntomas de
desorden psicológico, por supuesto tiene el arma.
PERIODISTA: ¿La Policía Técnica fue al sitio? Porque
acabo de encontrar una bolsa de proyectiles -sin detonar- calibre 22, son un
número importante, en la zona de los hechos. Yo pienso que el lugar
adecuado para entregarlos es el Juzgado que está llevando este caso a cargo
del Juez Pedro Hackenbruch.
MINISTRO BORRELLI: Exactamente esa es la vía adecuada, y
la Policía Técnica por supuesto fue al lugar, había mucho desorden en el
momento porque había -ya le digo- mucha gente que estaba corriendo de un
lado al otro. Pero la Policía Técnica lógicamente fue al lugar e hizo el
relevamiento.
PERIODISTA: Se dice que el tratamiento ha sido
discriminatorio: "váyanse pichis que este está fiambre", le
decían a los vecinos que se acercaban al muchacho que estaba muerto. Una
situación de mucha confusión, y algunos vecinos de Euskal Erría
denunciaron que el 911 fue totalmente omiso; este fue el testimonio de
varios vecinos que llamaron rápidamente cuando vieron el cariz que tomaban
los hechos.
También se dice que algunos de los episodios de
vandalismo comenzaron largo rato después que se retiraron los funcionarios
policiales.
MINISTRO BORRELLI: Se investigarán los hechos de la
demora que algunos vecinos han indicado. Tenemos que tener en cuenta que el
puente fue cortado encendiendo fuego y por lo tanto la policía se vio
demorada. De todas maneras se va a pedir un informe y si es necesario una
investigación, porque la Fiscalía de Policía va a tomar hoy mismo
conocimiento del asunto para determinar toda la parte administrativa del
asunto, independiente de la Penal que lleva a cargo el Juez Hackenbruch.
PERIODISTA: Ahora, Borrelli, ¿qué medidas se van a
tomar para un futuro? Porque seguramente la población se pregunte, bueno,
hasta qué punto otro hecho como este puede suceder y que la Policía no
pueda ingresar siquiera a proteger a la población ¿no es verdad?
MINISTRO BORRELLI: Bueno, la Policía ingresó, hubo una
demora...
PERIODISTA: Bueno, pero se tardó.
MINISTRO BORRELLI: Claro, pero ingresó. Todos estos
hechos se analizan para tomar medidas para que no se repitan de nuevo.
PERIODISTA: Usted ha pedido perdón a la población de
allí de ese lugar. ¿Qué medidas se van a tomar ahora, allí en ese lugar,
para superar la situación, Ministro?
MINISTRO BORRELLI: Mire, por ahora va a quedar un equipo
de choque permanente para evitar los saqueos, hasta que la situacion se
tranquilice.
El Jefe de Policía tiene previsto una reunión con la
gente del Complejo para ver qué solución le da, porque aparentemente el
222, seis policías en 222, no fue suficiente.
PERIODISTA: Los vecinos de Euskal Erria, Borrelli,
denunciaban el mal relacionamiento también con ese 222, que muchas veces
los cuestiona en su horario de movilización, si están en los pasillos, a
los propios vecinos del Euskal Erria. No olvidemos además que los muchachos
ajusticiados pertenecían al Complejo Euskal Erria.
MINISTRO BORRELLI: Le digo que todo va a ser objeto de
investigación; ahora se va a interrogar a los vecinos por el Fiscal de
Policía, los va a interrogar el Juez por otra parte, pero a nosotros nos
interesa aclarar la faz administrativa, si es que realmente este policía
había tenido problemas anteriores. Y si este policía había tenido
problemas anteriores, las responsabilidades se irán subiendo hacia los
mandos medios.
PERIODISTA: Bueno, pero si él afirmó que se lo atacó,
aunque no sea con armas, no se sabe bien cómo fue atacado sin armas, por
parte de los chicos de Euskal Erria, ¿este policía no va a quedar impune?
MINISTRO BORRELLI: Bueno, hoy la Justicia, o mañana, se
va a pronunciar.
PERIODISTA: A pesar de esa justificación que él dice,
¿no?
MINISTRO BORRELLI: Mire, yo no soy Juez. La Justicia hoy
se va a pronunciar. Por supuesto, el Ministerio ya va a decretar un sumario
con separación del cargo de este policía, y va a estar en primer lugar a
lo que diga el Juez. Pero ya nosotros por el solo hecho, debemos iniciar un
sumario con separación del cargo del policía. Sea cual sea la decisión
judicial.
PERIODISTA: Ahora, el operativo que se cumplió después
de que este policía baleara a estos jóvenes, ¿hubo irregularidades?
MINISTRO BORRELLI: Eso es lo que se va a investigar, la
demora policial en llegar al lugar, que lo estuve explicando hace un
momento.
PERIODISTA: Tambien hay denuncias sobre el tratamiento
que recibieron algunos heridos. En algunos casos dicen que a unos los
tiraron como bolsas de papas para arriba de la camioneta, y tambien de
balaceras indiscriminadas. Hay dos heridos por lo menos en el asentamiento,
un señor mayor, y tambien de gente del Complejo cuya situacion fue bastante
comprometida ante disparos de policías. Hay testimonios que han sido dados
a conocer esta mañana. ¿Se va a realizar investigación sobre este
accionar también?
MINISTRO BORRELLI: Claro, hace 12 horas de los hechos,
toda esta gente que a usted le ha expresado eso, la exhorto a que haga la
denuncia en la Seccional correspondiente.
Si no quisiera hacerla en la Seccional correspondiente,
que la haga en el Juzgado, y si entiende que eso no es para el Juzgado, que
lo haga ante el Fiscal de Policía en el Ministerio del Interior. Pero
claro, han pasado pocas horas de los hechos, a medida que se van
investigando van a ir surgiendo testigos que pueden decir eso u otras cosas.
PERIODISTA: ¿Cuál es el estado de salud de los otros
dos chicos?
MINISTRO BORRELLI: Lamentablemente, es grave.
PERIODISTA: ¿La conclusión, entonces, es que cualquier
policía no puede tener un arma?
MINISTRO BORRELLI: Mire, le vuelvo a repetir: un policía
es un ser humano; todos los seres humanos estamos expuestos a una
enajenación mental en cualquier momento. El policía, lógicamente, si
tiene un arma, nosotros no podemos efectuarles exámenes psicológicos todos
los meses a los 27.500 efectivos. Sí hacemos -le vuelvo a repetir- a
aquellos que con su accionar, con su conducta, tienen algún desarreglo. Por
eso es que, por ejemplo, traigo un recuerdo malo, pero en la Seccional 18 en
Canelones, aquel policía que provocó aquella tragedia, nunca había tenido
ningún problema de violencia, sin embargo un día la desató.