04/10/04

El Presidente Batlle informó que el FMI autorizó al país a devolver el saldo de los depósitos reprogramados, por lo que la semana próxima estarán implementados los mecanismos para que el BROU lo haga efectivo.

DECLARACIONES A LA PRENSA DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, JORGE BATLLE, EN LA INAUGURACION DEL NUEVO LOCAL DEL CENTRO DE CICLO BASICO TECNOLOGICO DE ARTIGAS
04/10/2004

PRESIDENTE BATLLE: Bueno, creo que es un acontecimiento muy importante para el departamento la inauguración de esta escuela técnica. Sobre todo porque la ciudad de Artigas concentra la mayor parte de la población joven en el departamento. Hay, a diferencia de lo que existe en otros lugares del país, en Artigas la proporción de jóvenes sobre el total de la población es muy alta.

Y estos jóvenes deben prepararse fundamentalmente en el aspecto técnico, que es donde van a encontrar en el Uruguay del futuro los destinos naturales de trabajo. Sobran los escribanos, los abogados, hay como doce mil médicos; faltan los técnicos, los técnicos necesarios para que se pueda darle a la producción la calidad y la competencia.

Por ejemplo, hace más o menos dos años en un acuerdo con el gobierno de Venecia, se enviaron becas desde Venecia que permitieron que un conjunto de muchachos uruguayos participaran en la escuela de orfebrería de Venecia. Fue tan buena, tan buena la gestión de los muchachos y tan calidosos sus productos, que los han vuelto a invitar y han aumentado el número de becas. Tenemos que traer en tiempos de verano europeo, profesores de los lugares de la más alta competitividad, para dar cursos en esta escuela.

Tenemos que darle la calidad técnica a la enseñanza que le permita al que toma un conocimiento realmente competir en el mundo de hoy. Me parece que ese es el dilema que tienen los países, tienen que saber que para vivir y crecer hay que competir en el mundo y cuando llegamos con un producto nuestro a cualquier lugar del mundo va a haber otro, otro y otro más de todos los países del mundo tratando de ofrecer mejor calidad, mejor precio, más belleza en el producto, más durabilidad en la calidad que se ofrece, y eso es lo que tenemos que tratar de armar para la educación.

Lamentablemente, voy a estar muy poco en Artigas y voy para Rivera, pero voy a volver porque quiero recorrer las obras que se están haciendo en cristálico, y quiero también participar de la apertura que en los próximos días se va hacer para las obras del ejido, para mejorar dos áreas socialmente muy definidas que en el departamento de Artigas era necesario modificar. El PIAI ha estado trabajando y creo que eso es una buena cosa.

Quería, además, antes de que ustedes pregunten, aprovechar para darles desde acá una buena noticia: el Fondo Monetario, habiendo examinado las condiciones financieras del Uruguay, particularmente del Banco de la República, nos autorizó a devolver el saldo de los depósitos reprogramados. Quiere decir, que en la próxima semana estarán implementados los mecanismos, para que el Banco República devuelva el saldo de los depósitos reprogramados, con lo que finalizará en forma definitiva la situación de los depósitos reprogramados en el Banco de la República. Creo que, sí, para los depositantes en estas condiciones es una excelente noticia.

PRESIDENTE BATLLE: Mire, yo creo que los rumbos económicos no los puede cambiar nadie. Porque los rumbos económicos no son del Uruguay, los rumbos económicos son del mundo. Cuando usted le pregunta a cualquier ciudadano cuál es el país que económicamente mejor anda en América del Sur, todo el mundo dice Chile. Ahora, ¿cuáles son los rumbos económicos de Chile? Los fijados por el ministro del último período de gobierno de la dictadura de Pinochet, el Ministro Buchi. Ni el Presidente Aylwin, ni el Presidente Frei, ni el Presidente Lagos han cambiado los rumbos esenciales. Al contrario, siguen felices bajando los aranceles externos, hoy los aranceles externos en Chile son del 6%, para toda la mercadería que se importa, salvo determinados sectores agropecuarios. El sistema bancario y financiero es el mismo, o sea, que esos rumbos no se pueden cambiar, porque si se cambian usted queda fuera de la posibilidad de competir y de la posibilidad de crecer. Ya no es una cuestión de que cada país, por más grande que sea, pueda hacer su política económica, no existe más eso en el mundo.

A mi lo que me preocupa de los gobiernos del Uruguay, fundamentalmente, es que todos los que lleguen al gobierno sientan que, más allá del tema económico, es muy importante el tema de mantener el sistema democrático uruguayo de la manera como ha ido desarrollándose siempre.

Hoy por hoy, en el Uruguay estamos a menos de un mes de las elecciones y hay un clima fantástico, de convivencia pacífica, de entendimiento entre la gente. Cada uno va a votar a quien quiera, lo va a hacer en absoluta libertad y eso es lo que realmente distingue al Uruguay y eso es lo que tenemos que conservar.

PRESIDENTE BATLLE: Señor, el precio de la carne lo fija el mundo, no lo fija ni usted ni yo. Brasil tiene carne más barata y la carne brasilera, ¿por qué es más barata? Usted que está acá en la frontera ha de saber que la carne brasilera es bastante más barata que la uruguaya. ¿Y por qué es más barata la carne brasilera que la uruguaya? ¿Porque Brasil es más chico que el Uruguay? ¿Porque Brasil es más débil que el Uruguay? No, por la muy sencilla rezón de que la carne uruguaya se vende en Estados Unidos y la brasilera no. Cuando el año que viene la carne brasilera se venda en los Estados Unidos va a valer lo mismo que la carne uruguaya.

PRESIDENTE BATLLE: Eso ocurrió lamentablemente siempre que el país no creció, cuando un país crece al 11% aumenta la oferta de trabajo. La base de crecimiento está dada en función del equilibrio financiero, si hay un crecimiento la gente encuentra trabajo. De cualquier manera, en el mundo de hoy ya no hay fronteras, para los jóvenes las fronteras no son como fueron para usted y para mí, en los países ya no hay fronteras. Los muchachos que están ahí arriba y que están chateando, chatean con personas del mundo, quizá en los próximos años tengan mucho más relación con las personas del mundo que con sus propios vecinos. Está naciendo una cultura nueva en el mundo que es una cultura global. Entonces, la gente va a un lugar, trabaja, vuelve a su casa, así como hay gente que naturalmente se va por falta de trabajo no solamente en Uruguay, sino también como pasó en Irlanda durante tantos años que hay más irlandeses en Estados Unidos que en Irlanda; luego Irlanda empezó a crecer porque abrió sus mercados al mundo, se integró a Europa y consiguió una cantidad de emprendimientos que le permitieron a la gente quedarse.

Cuando uno va, por ejemplo, a lugares del Uruguay en donde el desarrollo es mucho más que el desarrollo pecuario, es un desarrollo agroindustrial, ahí uno ve el desarrollo de la actividad y el desarrollo de las oportunidades de trabajo. Por eso me preocupa Artigas, la ciudad fundamentalmente, porque la ciudad de Artigas es notorio que está emplazada en un lugar en donde las tierras que la rodean no son las mejores tierras agrícolas del departamento; y en segundo lugar, porque solamente la enseñanza técnica le va a dar a la ciudad la posibilidad de desarrollar industrias livianas. Por eso es que yo le hacía referencia a todo este tema técnico, para ver si podemos un acuerdo con el gobierno veneciano traer técnicos para el diseño, para no seguir vendiendo la buena piedra amatista uruguaya como si fuera brasilera y para no seguir haciendo que la piedra amatista uruguaya sea el frontis de una piedra de menor calidad en lugares en donde se hace la dispersión aquí, en Río Grande del Sur, de este producto; y para ver si podemos hacer aquí en el futuro un centro de excelencia, para poder manejar nuestro producto con un nivel de excelencia que nos permita salir de lo que han sido más de cien años de exportar la piedra, a Alemania durante muchísimos años, en donde hay un pueblo entero que vive de la transformación de la piedra de Artigas y lo mismo pasa en Brasil.

¿Qué quiere decir? Quiere decir que si usted no tiene un conocimiento profundo de la actividad en la cual usted se incorpora, usted no puede competir. De allí, la necesidad del conocimiento como factor de crecimiento y factor de desarrollo.

PRESIDENTE BATLLE: ¿Sabe una cosa estimado amigo? Eso se verá en la urna y lo decidirán ustedes. Yo soy gobernante hasta el 28 a las 12 y mi obligación es dejar al país en el mejor nivel, o sea, con el más alto grado de crecimiento del Producto, con el más bajo grado de desempleo.

PRESIDENTE BATLLE: Eso es un asunto de cada ciudadano que tiene la libertad de resolver las cosas como le parezcan; está en el derecho natural de cada ser humano. Cada uno tiene sus obligaciones. Las mías son haber enfrentado una crisis feroz, haber salido en forma exitosa de ella, haber dejado al país creciendo como está creciendo; con inversiones en todo el país como las está recibiendo y eso es lo que me toca a mí hacer. Lo demás lo hace cada uno.

PRESIDENTE BATLLE: Está lleno.

PRESIDENTE BATLLE: Mire, para el Departamento de Artigas todavía la cosa está vinculada mucho a la agro-industria transformadora de productos primarios. Creo que el COFIS a los productos primarios le hizo mucho bien, a los cultivos de primor de Tomás Gomensoro y de Bella Unión; como le hizo bien a los cultivos también granjeros en el Sur. Y pienso que la ley que hemos enviado -que el Parlamento aprobó- del Fondo de la Granja le va a permitir a aquellos pequeños productores liberarse totalmente de su endeudamiento y eso me parece que es algo que los habilita para el futuro a estar mejor.

Pero lo importante que los que están en la granja tienen que mirar no es el mercado interno, el Uruguay no trabaja para el mercado interno, el mercado interno es residual en el Uruguay.

Un país con tres millones cuatrocientos mil habitantes de cualquier cosa que produzca produce mucho más que los uruguayos puedan consumir. Nosotros este año pasado producimos alrededor de un millón doscientas mil toneladas de arroz, los uruguayos no pueden consumir nada, ni la décima parte, lo cual significa... ¿Por qué? Porque no tenemos habitantes; nosotros tenemos que multiplicar el rodeo vacuno. Mire, el departamento pecuario -yo pongo como ejemplo el caso del vecino siempre porque es el más claro, ¿no?- el departamento pecuario como Durazno tiene un millón de hectáreas de superficie, es el departamento que tiene el porcentaje de campo natural mejorado mayor en el país y tiene tan solo el 14% del campo mejorado, el 14%.

Yo estuve ayer recorriendo en la zona de Canelones, un poquito más allá del cruce, treinta y cinco kilómetros de Montevideo, a treinta y cinco kilómetros de la Plaza Cagancha; el día que vayan por Montevideo me avisan, los pongo en contacto para que los vayan a ver, es un grupo de gente joven, dedicado a criar pollos, cosa que sigue haciendo, y que entonces en un pequeño campo en Canelones han mejorado los campos, tienen las gallinas, y tienen una alfalfa que hasta esta altura ayer me llegaban casi a las rodillas. Y hay que ver lo que es el engorde del ganado apilado comiendo, pero apilado comiendo. O sea, ¿qué quiere decir? Que el Uruguay podría tener el doble de lo que tiene simplemente mejorando un poco la generación de alimentación. Antes el ganadero eso no lo podía hacer. ¿Por qué? Porque los precios no daban, los precios internos, los precios externos no daban; hoy lo puede hacer.

Para que tenga usted una idea: el Frigorífico San Jacinto tiene mil empleados, mil empleados, lo cual significa que toda la cadena agroindustrial da mucho más empleo y mucho más trabajo que lo que la gente imagina.

Artigas es un departamento que lo puede hacer, tiene campos extraordinarios y se va a desarrollar eso, sin ninguna duda, porque los mercados lo están dando.

PRESIDENTE BATLLE: No, el azúcar no existe, señora; perdóneme una cosa, vamos a ser realistas. Se plantarán 2500 hectáreas si acaso van para Argentina; lo que ha salvado a Bella Unión es aquel cartel que ponían cuando yo iba y decían que yo quería traer azúcar crudo. Gracias al azúcar crudo Bella Unión existe y CALNU existe, y si alguna cosa el gobierno ha hecho ha sido ayudarla a Bella Unión, para ellos superar estos problemas....

PRESIDENTE BATLLE: La industria se terminó, señora, se terminó, no hay nuevas plantas de remolacha en el Uruguay, usted no puede competir con el azúcar brasilero y si no, señora, yo le pregunto a usted, cuando usted va a la frontera, señora, ¿qué azúcar compra, señora? No se haga trampas al solitario, por favor.

PRESIDENTE BATLLE: Señor, yo soy el Presidente de la República y tengo inhibiciones constitucionales para referirme a esas cosas.

PRESIDENTE BATLLE: No sé.

PALABRAS DE LA DIRECTORA DEL CONSEJO DE EDUCACIÓN TÉCNICO PROFESIONAL, FANNY ARÓN
04/10/2004

ARÓN: Podemos solucionar todos los problemas menos el tiempo, el tiempo impidió que despegara el avión, el tiempo impidió que llegáramos y ustedes tuvieron ese sentimiento de frustración que lamentamos profundamente hayan sentido. Pero hoy todo cambia, hoy estamos acá para festejar la inauguración de un nuevo centro educativo correspondiente al Consejo de Educación Técnico Profesional, y es a los alumnos, a los alumnos de este centro a los que quiero referirme y para eso, permítanme que les haga una pequeña historia. Tres hermanos que salieron de sus clases en distintos centros se reunieron bajo un árbol a conversar y luego de un rato largo de no ponerse totalmente de acuerdo resolvieron llamar al abuelo para conversar con él.

Cuando llegó el abuelo el mayor de los hermanos le dijo: "Abuelo hemos resuelto dejar de estudiar, ninguno de nosotros va a volver a clase porque queremos fundar una fábrica de sueños y esperanzas". "Y eso cómo", les dijo el abuelo,"cómo van a crear una fábrica de sueños y esperanzas". "Bueno, vamos a buscar una casa muy grande con grandes espacios donde podamos poner a trabajar a todas las personas que quieran fabricar sueños y esperanzas; en cada uno de esos grandes espacios va a haber una persona que sabe más que va a enseñarles a trabajar". "¿Y cómo lo van a hacer?", dijo el abuelo, "y bueno, vamos a ver si buscamos todos los equipamientos necesarios si ponemos un lugar donde haya una persona que dirija la fábrica, funcionarios que lo ayuden a dirigir esa fábrica". Entonces el abuelo les dijo: "pero muchachos, ustedes ¿dónde están estudiando? En una casa grande ¿verdad?", "sí", en una casa grande", "en esa casa grande hay grandes espacios donde se reúnen los alumnos a recibir sus clases con una persona que los está enseñando", "sí", "con equipamientos que se están haciendo llegar a las escuelas" -como les ocurre a ustedes hoy- "sí claro", le dijeron los muchachos, "pero abuelo sabes que además nosotros tenemos una directora y nosotros tenemos funcionarios que ayudan a la directora", "y bueno muchachos, ustedes tienen ya creada la fábrica de sueños y esperanzas".

Lo que este Consejo está haciendo hoy, lo que las autoridades de la educación estamos haciendo hoy es entregarle a la ciudad de Artigas y a los alumnos de educación media una fábrica de sueños y de esperanzas. Eso es por lo que hemos trabajado durante todos esos años, eso es lo que hemos hecho tratando de conseguir mayor cantidad de edificios, mayor cantidad de equipamientos, una oferta educativa derivada, búsqueda de la calidad como decía la señora directora, búsqueda de la calidad, ustedes van a saber a través de la prensa, cómo la escuela La Carolina la escuela agraria está haciendo la certificación de la carne natural con datos y tomas o cómo el Instituto Tecnológico está certificando con las normas ISO 9000 su calidad educativa o cómo otras escuelas agrarias están también certificando su proceso diverso productivo, pero también tienen que saber que muchos de nuevos egresados, la mayoría de ellos están ya trabajando en la especialidad para la que egresaron. Muchachos, directora, hoy tengo el honor de entregarle a usted su fábrica de sueños y esperanzas. Gracias.

PALABRAS DEL PRESIDENTE Y DIRECTOR NACIONAL DE LA EDUCACION PUBLICA, JAVIER BONILLA
04/10/04

BONILLA: Señor Presidente de la República, señor Intendente, autoridades nacionales, autoridades departamentales, estimados colegas de la educación, maestros, profesores, docentes en general, inspectores, alumnos, compañeros de trabajo.

En esta peculiar tarea que como decía la Directora de UTU, a veces corresponde, nos corresponde tan agradable función de poner en funcionamiento, de poner al servicio de la gente estas fábricas de fabricar sueños y esperanza.

Y efectivamente, yo quisiera completando y ampliando lo que decía la Directora del Consejo Técnico Profesional, decirles que en el departamento de Artigas han sido unas preocupaciones fundamentales de este Consejo Directivo Central la educación uruguaya en general. Aún –todo nosotros lo sabemos- en los años más difíciles allá por los años 2002 y 2003, en ningún momento quisimos ni siquiera recortar un centavo en la inversión que se destinaba a este departamento. La prueba mayor de esto quizás no esté aquí, estemos quizás en la obra que ustedes saben que está desarrollando en el mercado, en el activo mercado de carnes, donde estamos invirtiendo una suma altamente significativa.

Déjenmele decirles que en los últimos cuatro años y algo, cinco años, la Administración Nacional de Educación Pública ha invertido en el departamento en locales educativos, desde luego, la suma de más de 4.600.000 dólares, este edificio no más, se aproxima al medio millón de dólares. Y los hemos hecho a través de más de 20 horas, algunas grandes como esta o como la del mercado... muy significativas, reparaciones, ampliaciones, pero la Administración Nacional de Educación Pública ha estado presente porque tiene permanente preocupación, porque este departamento se la ha dado dotación locativa y la infraestructura educativa que se merece.

Unas palabras también con respecto a lo que decía la directora y a la importancia de la Educación Técnica Profesional.

Nosotros somos un país que se ha ido formando sobre la base en primer lugar, de su magnífica estructura de la escuela pública, con esa estructura de la escuela pública construimos una estructura de Enseñanza Secundaria, y al mismo tiempo, esta estructura que hoy estamos –yo no diría hoy- desde hace por lo menos cinco años y un poco más, estamos empeñados en fortalecer para que se transforme en un pilar tan importante como la escuela pública o la Enseñanza Secundaria. Por eso que la apertura del Ciclo Básico Tecnológico en la ciudad de Artigas es un elemento absolutamente fundamental.

El Consejo Técnico Profesional ha estado construyendo un sistema de educación en el cual, desde la nueva oferta a nivel de la enseñanza profesional básica, a través del Ciclo Básico Tecnológico, a través de la Universidad de Tecnológicos y a través de las indicativas, construyen una verdadera alegría formativa tan importante como es hoy la Enseñanza Secundaria. Ese es un objetivo que hemos tenido durante estos cinco años, es un objetivo que esperemos permanezca en el futuro, porque este es –en nuestra opinión por lo menos- el camino que la educación pública uruguaya, es especial la educación media tiene que llevar adelante si queremos hacer de este país, un país, un país cada vez más productivo, un país cada vez más rico, un país cada vez más generoso con sus ciudadanos.

No es casual que en los países desarrollados, la Enseñanza Técnica Profesional sea a veces tan o más importante que la Enseñanza Secundaria, porque es la Enseñanza Técnica Profesional la que proporciona en primer lugar: aquellos jóvenes que van a integrarse de manera relativamente rápida al ciclo productivo y a generar un espacio en la vida.

Por eso una vez más, en las últimas semanas con el señor Presidente y los colegas de la educación, hemos estado en el Sauce, en el Paso de la Arena, inaugurando diferentes locales de Enseñanza Técnica Profesional, como estamos hoy, particularmente contentos porque podemos seguir en este camino y mejorar la educación pública en general y la Educación Técnica Profesional en particular.

Seguiremos entonces en este camino, seguiremos hoy también hacia la ciudad de Rivera adonde vamos a hacer un acto parecido a esto.

Y para terminar, agradecerles la paciencia, agradecerles el haber tenido... que la semana pasada las circunstancias fueron tales que nos impidió estar acá. Pero hoy el sol nos está acompañando, como suele acompañarnos con la educación pública del país y el buen ánimo local.