09/10/04
MANTENER LA TENDENCIA DEL CRECIMIENTO
El Presidente Batlle sostuvo que la tendencia del crecimiento en el país es
mantener una fuerte inflexión en favor de la exportación.
Tal concepto fue expuesto por el Presidente de la
República, Jorge Batlle, durante las entrevistas que por separado le
realizaron los canales 3 y 4 de Paysandú.
ENTREVISTA EXCLUSIVA AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA,
JORGE BATLLE, REALIZADA POR "PRIMER PLANO" DE CANAL 4, PAYSANDÚ. 08/10/2004
PRESIDENTE BATLLE: Se precisa para todo, se precisa un
poco de agua. Salvo los del Chingolo que ahora tienen agua propia, porque
después de cuarenta y pico de años el ingeniero Cáceres promovió el
final de la obra y una licitación que la ganaron productores, y tenía
interés en ver sobre todo la parte de arándanos que era la que interesaba
porque yo tengo mucha expectativa de lo que va a ser esa producción para el
Uruguay.
PERIODISTA: ¿Sí?
PRESIDENTE BATLLE: Enorme. Porque la cosa es bastante
simple, es bastante sencilla. Los berries, las frambuesas, los arándanos,
los blue berries, son una de las cosas preferidas por los americanos; o sea,
que las jaleas, los dulces, las frutas frescas, tienen un enorme consumo en
los Estados Unidos. Pero el consumo está limitado al tiempo en donde ellas
naturalmente crecen y se cosechan, el resto del año no hay. Por tanto, los
que estamos aquí en el Sur estamos en contra estación, quiere decir que
podemos ir al mercado americano en contra estación; los argentinos ya lo
están haciendo, los chilenos hace mucho tiempo que lo hacen. El más grande
productor de Chile es un alemán joven llamado Hitz que en el Uruguay tiene
actividades industriales en materia de cerveza y tiene un hotel el Cottage
en Carrasco; es un joven muy activo que quiere mucho a este país y que me
había hablado en Chile de que yo fuera a ver su plantación cuando yo
estuve en el Sur, en Valdivia. Luego la empresa que compró Crucet es una
empresa americana radicada en Florida, de origen belga pero que tiene un
emprendimiento citrícola muy grande en Florida, en Estados Unidos. Y ellos
son los que me hablaron, cuando estuvimos en Miami, de la conveniencia de
plantar arándanos, y acá ya hay un fuerte grupo de personas que están
plantando. Lo está haciendo Moisso en Montevideo, lo están haciendo en la
Ruta 1, lo están haciendo también en Maldonado, lo están haciendo en
Lavalleja, y lo están haciendo acá en Paysandú en varios lugares.
PERIODISTA: ¿Esto puede generar ahora que quizás el
Uruguay, de aquí a poco tiempo, así como es reconocido por el mercado del
citrus puede hacerlo por el arándano?
PRESIDENTE BATLLE: Mire, yo tengo la impresión de que
pueden empezar a exportar ya ésta producción. Hay que arreglar algunas
cosas técnicas de carácter sanitario, que yo esta semana voy a conversar
con el Ministro Martín Aguirrezabala sobre este tema, del que soy un hincha
brutal. Porque, en primer lugar, usted lo puede hacer en una hectárea,
¡eh! Y además cuando usted, estuve preguntando un poco de costos, yo
tenía algunos números mal con respecto a los costos de implantación, pero
así como hicimos todo el sistema para sustituir las viñas viejas para
viñas nuevas y financiamos, ya la anterior administración lo había hecho
y nosotros lo hemos continuado haciendo, también podemos hacerlo con esta
producción, que es una plantita muy silvestre, que es de fácil manejo;
necesita que recojan con cuidado la fruta, la pequeña fruta, lo hacen
fundamentalmente las mujeres, además se precisa mucha mano de obra,
muchísima mano de obra. Y como es una zafra que es distinta a la zafra del
citrus, usted puede alargar el período en que la gente tiene la oportunidad
de trabajar fuera de zafra.
PERIODISTA: Demuestra que es una actividad muy importante
para el sector.
PRESIDENTE BATLLE: ¡Ah!, muy importante. Porque además,
le vuelvo a decir, si usted tiene una hectárea gana mucha plata, no tenga
usted ninguna duda.
PERIODISTA: Díganos un poco lo que conversó con la
gente de CARU y con la CIPUP.
PRESIDENTE BATLLE: Mire, con la gente de CARU, en primer
lugar, me impuse -me acompañó el Ministro de Relaciones Exteriores,
también yo le había pedido al Neco Costa que me acompañara, porque hemos
estado con él siguiendo de cerca todo este movimiento que hay aquí en
Paysandú Pro-puerto ¿no?-; yo en primer lugar, quería reunirme con la
gente de CARU para que me impusieran de cuál había sido el acuerdo que
habían alcanzado con la representación argentina en el proyecto a
presentar a FONPLATA, proyecto a presentar a FONPLATA para regularizar el
dragado, que algunos dicen que hasta Salto, otros dicen que hasta Paysandú.
Yo digo que el objetivo final es hacerlo hasta Salto, pero me parece que
tenemos que ir haciéndolo por tramos y creo que como los pasos hasta
Paysandú son pasos en donde el problema es sacar arena o sacar barro -no
derrocar, no sacar piedra- y me parece que lo sensato es decir: bueno, vamos
hacer una primera etapa hasta Paysandú.
Mañana de mañana, yo tengo una reunión con Alfie y le
voy a trasladar todo este tema del planteo ante FONPLATA; lo vamos hacer
ante FONPLATA, o sea, vamos a hacer un planteo conjuntamente con la
República Argentina. Naturalmente, que esto lo van a tener que conversar
los cancilleres Bielsa y Opertti.
Y estoy seguro que el próximo gobierno nos dirá: bueno,
continúen con este planteo, aumenten este planteo, disminuyan este planteo;
pero nosotros queremos dejarle el camino abierto, para de esta forma el
próximo gobierno pueda decidir sobre lo que quiere hacer con el río.
Yo lo que creo es lo siguiente: que en el Uruguay
volvemos no a los tiempos de 1950, no; volvemos a los tiempos de 1920. El
Uruguay del mañana es igual al Uruguay de 1920, no es igual al Uruguay
entre 1950, y sí, porque el Uruguay de esa época es el Uruguay que creció
por las guerras. El Uruguay anterior, el Uruguay de la inversión en
ferrocarriles, de la inversión en infraestructura, de la inversión en
servicio públicos, de mercados abiertos, el Uruguay que hizo grandes cosas,
es el Uruguay en un mercado abierto que era el mercado inglés.
El Uruguay creció de la mano de Europa, no de la mano de
los Estados Unidos ni del Canadá, ni del Asia, ni de Irán; el Uruguay
creció de la mano de Europa.
Cuando después de la Segunda Guerra Mundial Europa se
cierra, se reúnen entre sí, y dicen "ahora vamos a hacer nuestra cosa
en la Comunidad Europea", quedamos colgados del pincel.
Yo recuerdo haber acompañado, a ese gran ciudadano que
fue Wilson Ferreira Aldunate, en 1963 a Londres a discutir carne. Estamos a
40 años y estamos igual, no hemos adelantado prácticamente nada, de 6.000
toneladas pasamos a 8.000 toneladas, una nada.
PERIODISTA: ¿Eso por qué pasa?
PRESIDENTE BATLLE: Y pasa porque Europa se cerró, porque
Europa dijo "bueno, ¿nosotros qué hacemos? ¿Nos seguimos matando
entre nosotros cada 25 años -1870, 1914, 1939- o hacemos la paz y nos
juntamos para hacer un gran mercado entre nosotros?"
O sea, se mataban entre ellos y tampoco crecían.
Entonces, tanto fue el dolor y tanta la tragedia que la guerra les provocó
sucesivamente -una, dos y tres- que dijeron "bueno, basta; vamos a
ponernos de acuerdo". Y se juntaron y empezaron los franceses en aquel
plan llamado Plan Schuman y Plan Monnet.
El Plan Schuman era la comunidad del carbón y del acero.
Porque básicamente, en aquel tiempo, se peleaban por la industria pesada en
el mundo: el carbón y el acero. No era por el petróleo era el carbón, la
fuente de energía era el carbón, y el acero era la industria pesada.
Y Monnet, fue el que hizo lo que se llamó la
"unión de pagos", o sea, que los bancos centrales se juntaban y
tenían una cuenta corriente común. ¿Y lo hicieron primero con quién? Con
Bélgica, Holanda y Luxemburgo, Francia, Alemania e Italia. Y ahora están
llegando a los Urales prácticamente, porque ya están incorporando a
Rumania, a Bulgaria, a Turquía, a Croacia; son 25 países, salvo Noruega y
Suiza, están todos adentro.
Y cuando uno habla con los dirigentes europeos todos le
dicen "no, no, no; el primer problema nuestro es la incorporación a la
Comunidad Europea". Entonces cerraron la fronteras y dijeron
"bueno, vamos a producir nosotros y no hagamos nada más que
cuotas".
Eso hizo que el Uruguay, Argentina, Brasil, Chile, todos
nos quedáramos colgados del pincel, y entre 1970 y el 2000 era cada vez
peor.
PERIODISTA: ¿Y ante esto no es viable el MERCOSUR?
PRESIDENTE BATLLE: No.
PERIODISTA: ¿Estrechar el MERCOSUR?
PRESIDENTE BATLLE: No; es al revés. Dígame una cosa,
¿usted cree que puede crecer vendiéndole fruta a la Argentina?
PERIODISTA: No tengo idea; no sé qué decirle.
PRESIDENTE BATLLE: No. Pero yo le pregunto una cosa, ¿la
Argentina no produce fruta, miel, leche, carne, arroz, trigo, girasol, soja,
igual que nosotros y mucho más? ¿Y cuál es el país agrícola y ganadero
más grande de América del Sur? ¿No es el Brasil, que produce 70 millones
de toneladas de soja y 150 millones de cabeza de ganado? ¿Así que usted le
va a vender carne a los brasileros? ¿Les va a vender soja a los brasileros?
¿Naranjas a los paraguayos? Pero si es lo mismo. Usted tiene que vender
afuera.
¿Por qué es posible que nosotros tengamos en el precio
de la carne un dólar al novillo gordo y los brasileros 54 centavos de
dólar, siendo Brasil tanto más grande que Uruguay? ¿Por qué?
Por la muy sencilla razón de que nosotros le vendemos el
73% de la carne que producimos a los Estados Unidos de Norteamérica y al
Canadá, que son los países que pagan más.
Entonces, ¿a quién le vendemos la leche nosotros, los
productos lácteos? El 50% de los productos lácteos a México y los Estados
Unidos.
¿Y a quién le vendemos el cuero? A los Alemanes. ¿Y la
lana? La Corriedale a los chinos y la Merino a los italianos.
PERIODISTA: Y con ese perfil, digamos, y diagnostico que
está haciendo, ¿cuál sería el futuro del MERCOSUR? ¿Existe un futuro
para el MERCOSUR?
PRESIDENTE BATLLE: Es para negociar afuera.
PERIODISTA: En bloque, negociando afuera los productos.
PRESIDENTE BATLLE: Claro. El MERCOSUR es un punto de
salida no es un punto de llegada. Los que quieren crecer adentro del
MERCOSUR, ¿cómo? ¿Y usted qué, le va a vender industria al Brasil? ¿No
será que el Brasil tiene un poquito más de industria que usted? ¿Le va a
vender qué? Le vende arroz porque Brasil no lo produce, ¿no es verdad? Si
el Brasil mañana habilitara el área de Tocantis, en donde puede producir
dos cosecha por año, también sería autosuficiente. Usted tendría que
salir a vender el arroz al resto del mundo.
PERIODISTA: Con este perfil que marca del MERCOSUR y
demás, y la ubicación estratégica que puede tener dentro del MERCOSUR el
Río Uruguay, ¿qué perfil puede llegar a jugar los puertos y, bueno, el
puerto de Paysandú que fue uno de los temas que conversó?
PRESIDENTE BATLLE: La cosa es bastante simple con los
puertos, cada día más simple. Cada día las cargas son de más volumen y
no las puede transportar de un punto a otro del mundo si no es por barco.
Por tanto, usted precisa todas las vías fluviales, todas. El Paraguay, el
Paraná, que da vuelta así, el Río Uruguay, después tiene el Río de la
Plata y tiene el puerto de La Paloma de aguas profundas.
En una palabra, antes del ferrocarril y antes del camino,
había puerto; no había estudio de factibilidad ¿vio? Había puerto, ¿por
qué? Porque era la única forma de bajar y de subir. ¡Había que subir,
eh! A remo o con viento en contra, en botes a vela.
Pero era el puerto, el río. Pero acá y en cualquier
lugar del mundo; en el Yangtsé, en el Orinoco, en el Amazonas, en el Nilo,
en el Río Hudson, en el Potomac, en el Mississipi, en el Missouri. El mundo
primero se transformó en un mundo que se comunicaba por el agua, por los
puertos; o si no de a caballo.
PERIODISTA: Hoy hablamos de la posibilidad de..
PRESIDENTE BATLLE: Lo mismo, 1920 de vuelta.
PERIODISTA: ¿Está bien volver, porque no me cierra
mucho la idea, está bien volver a ese Uruguay que usted dice de 1920?
PRESIDENTE BATLLE: Y por supuesto que es la única forma
posible. ¿Cómo creció el Uruguay aquel de entonces, y en forma imponente,
que éramos la Suiza de América y el primer país del mundo? Porque
crecimos para afuera, no crecimos para adentro, crecimos para afuera.
PERIODISTA: ¿Por qué le ha costado tanto a la
Comisión, a la CIPUP, poder tener una solución? ¡Mire que CIPUP que se
está reuniendo!
PRESIDENTE BATLLE: Por una solución muy sencilla le ha
costado. En primer lugar, porque la apertura del comercio es una cosa
reciente. Nosotros empezamos en 1991 con el MERCOSUR y la primera cosa que
pasó en el MERCOSUR fue que el comercio entre nosotros creció.
¿Y por qué creció el comercio entre nosotros, primero
que nada? Porque si usted, para venderle algo uruguayo a Argentina no pagaba
ningún impuesto en la Aduana, pero si compraba una mercadería similar en
cualquier otro lugar de afuera pagaba el impuesto a la ADUANA, bueno, usted
tiene una ventaja para venderlo, ¿no es verdad? Por tanto, el comercio
adentro creció.
Y eso a todos nos dio cierta ilusión de que con el
MERCOSUR íbamos a caminar. Pero no podíamos salir de ese nivel. Fíjese
que este año estamos exportando 3.000 millones de dólares.
¿Y de dónde sale los 3.000 millones de dólares que
exportamos? De las materias primas que produce el campo y de su valor
agregado industrial.
¿Y a quién se las vendemos? Antes el 52% del comercio
uruguayo estaba vinculado a Argentina y Brasil; y hoy el 23.
Pero hoy vendemos mucho más que antes. ¿Por qué?
Porque le vendemos a China, le vendemos a Irán, le vendemos a Canadá, le
vendemos a Estados Unidos, y también estamos analizando -mañana de mañana
se va Opertti para Río- un intento de un tratado con Europa para ver si
podemos mejorar el acceso del MERCOSUR a Europa.
El MERCOSUR, como unidad de negociación comercial y
política, es fenómeno. Porque usted si va solo a discutir con toda Europa,
¿qué hace?; se muere. Pero si usted va junto con Brasil, con la Argentina,
con Paraguay, y atrás tiene a Chile y Bolivia, usted representa sobre todo
por Brasil -Brasil son 200 millones de habitantes, tiene 9 millones de
kilómetros cuadrados y Brasil hoy es uno de los diez países más fuertes
del mundo, desde el punto de vista del Producto Bruto brasilero en
comparación con los demás países del mundo-; entonces usted tiene un
socio fantástico para discutir.
PERIODISTA: ¿Por qué frente a las cifras que usted
está dando de la exportación y demás; por qué todo se indica que crece
tanto la pobreza en Uruguay, se habla de un tercio de los niños que nacen
bajo la línea de pobreza?
PRESIDENTE BATLLE: Yo le diría que la pobreza creció en
el Uruguay por dos causas muy claras. En primer lugar, creció porque en
todos los años que hemos pasado no hemos tomado -a mi juicio- las
decisiones que el Uruguay debió haber tomado de cambiar la economía. Y en
segundo lugar, porque la crisis que empezó con la aftosa el 24 de abril del
2001, que luego siguió a final del año 2001 con la crisis bancaria en
Argentina y el corralito argentino que determinó el quiebre de los bancos
Comercial y Galicia en Montevideo, en el 2002; hizo que esa crisis en esos
dos años repercutiera enormemente sobre el empleo y sobre el salario.
Fíjese que el Uruguay llegó a tener el 20% de
desempleo, una cifra que nunca había tenido. Y, además, no solamente
perdió empleo el Uruguay, sino que bajó el salario. Entonces, cuando usted
mida la crisis, usted mide por ejemplo en marzo del 2004 el nivel de
pobreza, y tiene que analizar el 2003; ah, pero por supuesto que tiene que
haberle subido, porque en mayo del 2003 teníamos el 22% de desempleo.
Ahora, cuando usted en marzo del 2005 haga la misma
medición le va a bajar el nivel de pobreza, porque en el segundo semestre
del 2003 y en el 2004 el país ha crecido enormemente y ese es un proceso,
ese es un proceso dinámico. O sea, si mañana, en el 2005 -bueno, yo no
creo que se vaya a crecer al 11%- pero si en el 2005 el nuevo gobierno puede
mantener una línea que le permita crecer 6 puntos, 7 puntos del Producto,
cuando midan en el 2006 el nivel de pobreza va a ser sin ninguna duda más
bajo en el 2005 que en el 2004. Porque la economía es una tendencia, no es
una cosa fija así, es una tendencia y esa es una realidad.
Ahora la gente que en el 2001 con la aftosa quedó sin
trabajo en los frigoríficos, la carne no se podía vender, los fleteros
pararon de llevar ganado a los frigoríficos, las ferias se tuvieron que
cerrar, nadie podía vender nada, nadie podía comprar nada; esas pasaron
horrible, se endeudaron mucho más y entonces se empobrecieron. Y eso
retomarlo lo hemos hecho muy rápidamente, porque hoy en el campo todo el
mundo prospera y anda bien.
PERIODISTA: Cuando sale esa reactivación justamente,
usted decía en el campo, se habla de que el sector agropecuario es el que
más notó la recuperación y la ha notado en primera instancia. ¿Cuándo
esa recuperación empieza a bajar?
PRESIDENTE BATLLE: El sector agropecuario y el agro
industrial, porque todo lo que es agropecuario se transforma en un producto
de valor agregado en la industria. Nosotros en Anchorena administramos un
campo del Estado, sacamos leche de la vaca, 21 litros de leche por vaca,
¿adónde va la leche? Y va a CONAPROLE. ¿Y qué hace CONAPROLE? Hace
queso. ¿Y adónde lo exporta? Lo exporta a México. Bueno, no se exporta la
leche se exporta el queso, lo mismo pasa con todos los productos. Con la
lana usted exporta el tops, o exporta el género con el cual hace el traje.
Quiere decir que el aumento del producto pecuario genera el aumento de la
actividad industrial y por eso pasamos de 22% de desempleo a 13,4 porque si
no seguiríamos con el 22%. Pero alguna razón habrá para que hayamos
pasado del 22% al 13,4 y lo que uno pretende que la próxima administración
en esta línea pueda seguir bajándolo.
PERIODISTA: Usted decía que la economía es una
tendencia, ¿esa tendencia hacia dónde se perfila y qué es lo que
marcaría de aquí a futuro, digamos?
PRESIDENTE BATLLE: Para mí la tendencia es si el país
mantiene una fuerte inflexión en favor de la exportación.
PERIODISTA: Ese es el principal capital de Uruguay
PRESIDENTE BATLLE: Para mí, no solamente es el
principal, sino que es prácticamente la exportación, más los servicios,
el camino del Uruguay.
PERIODISTA: ¿Y cuándo hablan de mercado interno?
PRESIDENTE BATLLE: El mercado interno, perdóneme una
cosa. Usted tiene un mercado interno de 3 millones de habitantes, ¿así que
usted va a impulsar el mercado interno para hacer crecer el Uruguay, o es la
exportación la que impulsa el mercado interno? Yo le pregunto lo siguiente:
el frigorífico San Jacinto tiene mil empleados, ¿usted cree que los tiene
porque vende carne en la carnicería, o los tiene porque exporta la carne a
los Estados Unidos?
El Uruguay produce un millón doscientas mil toneladas de
arroz, ¿usted cree que si los uruguayos aumentan la cantidad de plata que
tienen en el bolsillo se pueden comer un millón doscientas mil toneladas de
arroz? No pueden, no da.
El Uruguay procesa todos los días 3 millones de litros
de leche, deberíamos procesar 6 millones de litros de leche porque eso
generaría mucho más empleo y, por tanto, si usted tiene más salario y si
pasa de no tener empleo a tener empleo, usted tiene más consumo.
PERIODISTA: ¿Y por qué no se procesa?
PRESIDENTE BATLLE: Pero, señorita, si tenía el 22% de
desempleo y tiene el 13, ¿dónde está el 9% que bajó del 22 al 13? Ese 9%
está empleado, sino diría el 22%. Por eso es que aumenta la DGI, ¿o usted
cree que Zaidensztat es un mago y que dice "ah, aumenté la
recaudación"? No, señorita. Porque el 75% de la recaudación es el
IVA, por tanto si la gente no compra más no se recauda, y si la gente
compra más es porque tiene disponibilidad; es así.
¿Y sabe qué? La economía del mundo es así, es global.
No hay economías de país más en el mundo. Dígame una cosa, ahí me dio
un mate cuando llegué -qué estaba bastante bueno-; me dio un mate al lado
de la computadora, con la computadora esa se comunica con el mundo, ¿no es
verdad? ¡Si quiere se comunica, eh!
PERIODISTA: Si aprendiera sí.
PRESIDENTE BATLLE: ¿Cómo si aprendiera? ¿No sabe?
PERIODISTA: Bueno, más o menos.
PRESIDENTE BATLLE: Cómo que no va a saber, sabe sí, no
me engañe. Sabe, Bertolotti, no me mienta, sabe. Entonces, con esa
computadora que se comunica con el mundo usted entra, usted vende, usted
trabaja, usted sale; ese es el mundo hoy. Usted termina siendo más conocido
y más amigo de alguien con quien chatea en China, que con el vecino del
apartamento de al lado.
PERIODISTA: Horrible; no me gusta, no me gusta.
PRESIDENTE BATLLE: ¿Por qué?
PERIODISTA: Y por qué tengo que comunicarme con alguien
en China.
PRESIDENTE BATLLE: Bueno, con la India, con Francia, con
Alemania, con Inglaterra.
PERIODISTA: Pero no lo conozco.
PRESIDENTE BATLLE: Pero si chatean todos; lo que pasa que
usted y yo -perdóneme que le diga una cosa- somos de otro tiempo, los nenes
chatean todo los días.
PERIODISTA: Exactamente.
PRESIDENTE BATLLE: Chatean todos los días. Mire, ¿sabe
qué? Son más amigos de esos que del vecino de la casa de al lado. Es otro
mundo, es un mundo global. No hay más países cerrados, el país que se
cierra se asfixia, el país es abierto. Dígame una cosa, si usted agarra
cualquier persona, ¿no? Que no sabe nada de economía, que no sabe nada de
política, y le dice "che, ¿cuál es el país que anda mejor de
América del Sur "? El 95% le dice Chile, ¿no? ¿Y por qué? ¿Por
qué anda mejor Chile, porque los chilenos bailan la cueca? No, porque
tienen una economía abierta, totalmente abierta, está todo privatizado en
Chile. Y los gobiernos de izquierda todos, ¿vio? Aylwin, Lagos y Frei,
está todo privatizado, todo. Nunca cambiaron nada de lo que hizo aquel
peludo, se acuerda de aquel peludo llamado Buchi, que era el último
ministro de economía de Pinochet; bueno, la economía la abrió Buchi el
último ministro de Pinochet, todos los demás mantuvieron todo.
PERIODISTA: Pero hubo problemas con las administradoras
de fondos de jubilación, por ejemplo, que acá son AFAP; hubo problemas en
Chile bastante graves.
PRESIDENTE BATLLE: No, sigue todo como ahora. De ahí las
copiamos nosotros, yo inclusive lo importé a Piñera, para que le explicara
por televisión a los uruguayos como eran las AFAP en Chile; y las copiamos
y son las que tenemos acá, sigue igual.
Erastótenes, sentado en Alejandría, calculó la
redondez de la tierra y el mundo desde entonces es redondo, es todo igual,
siempre fue igual; en Roma era igual, en Grecia era igual, el mundo siempre
es igual.
Si usted produce genera recursos genuinos para que la
gente viva mejor; si usted no produce no lo puede hacer, y para producir
tiene que tener el comprador de allá enfrente que le compre, o sea, usted
precisa el mercado.
PERIODISTA: Presidente, un último tema si me permite y
una pregunta directa. ¿Es difícil manejar el país en este año electoral,
o en un año electoral digamos, es difícil? ¿Es difícil la
administración?
PRESIDENTE BATLLE: En el Uruguay, no.
PERIODISTA: ¿No?
PRESIDENTE BATLLE: No, no. Yo ya he vivido varias
elecciones y he estado cerca de los gobernantes, notoriamente. No, en el
Uruguay, no. Yo no tengo ninguna presión de nadie que me diga "no haga
esto" o "haga el otro", porque hay elecciones". Para
nada. Es falsa toda afirmación de que hay algún partido que me viene a
pedir que haga esto o que no haga lo otro. Nadie, absolutamente nadie.
PERIODISTA: Pero usted las críticas las lee.
Prácticamente, todos los días se están publicando críticas.
PRESIDENTE BATLLE: ¡Ah, pero por supuesto! ¡Cómo no!
Las criticas las leo.
PERIODISTA: ¿Cómo le impacta eso?
PRESIDENTE BATLLE: Ah, me impacta muy bien, porque los
que dijeron que yo iba a fundir el país dicen que anda todo bien ahora.
¿No se acuerda cuando dijeron que yo con el canje el país daba quiebra y
se fundía? ¿Y no vio que ahora se retrataron frente a la Casa Blanca y en
el Fondo Monetario y dijeron que estaba bien lo que habíamos hecho? Así
que estoy contento, porque dijeron que hago bien las cosas. ¿Se acuerda que
dijeron que había que votar en contra del acuerdo de la ANCAP con la
compañía privada? ¿Y vio que la semana pasada dijeron que había que
hacer un acuerdo con la compañía privada? Los mismos que dijeron que
estaba mal. Entonces yo estoy contento porque me dan la razón.
PERIODISTA: ¿Pero esto es porque le dan la razón a
usted, o porque está la campaña política en toda su efervescencia y de
repente se dicen cosas que uno no sabe?
PRESIDENTE BATLLE: No sea mala. ¿Y por qué cambiaron
después de 50 años? No sé. ¿Cuándo decían lo que realmente creían que
era cierto, antes o ahora? Porque hicimos una campaña muy fuerte en favor
de la asociación de la ANCAP con una empresa privada, y se hizo una
campaña muy fuerte en contra.
El propio doctor Vázquez encabezó el reclamo a toda la
ciudadanía para que se votara en contra, y el otro día llegué del viaje y
me encontré con que había declarado que había que hacer un acuerdo con
una compañía privada. Yo recuerdo perfectamente en momentos que estábamos
haciendo el canje de la deuda con el Fondo Monetario, se le dijo al gobierno
que íbamos a la quiebra del Uruguay y que el dólar iba a valer 60 pesos; y
que iban a arrancar los árboles de raíz; y ahora dicen que estuvo bien.
PERIODISTA: Hay una preocupación por el dólar, ya que
está hablando del dólar, ¿no?
PRESIDENTE BATLLE: Es una cosa fantástica. Ahora dicen
que está bajo. Antes dijeron que iba a estar a 60, ahora dicen que está
bajo. Hace una semana el senador Rubio le hizo una interpelación al
Ministro Villar, porque habíamos subido la nafta. Ahora el senador Rubio se
queja porque no subimos la nafta. Están medio confundidos.
PERIODISTA: Doctor, le agradecemos mucho la presencia
aquí en los estudios, sabemos que la agenda suya continúa todavía
continúa en Paysandú.
PERIODISTA: Están muy nerviosos ahí afuera, porque...
PRESIDENTE BATLLE: ¿Ellos están nerviosos?
PERIODISTA: Sí, pero usted, no.
PRESIDENTE BATLLE: Yo, no; yo qué voy a estar nervioso,
con 77 años qué me voy a poner nervioso.
PERIODISTA: Yo le quiero hacer una consulta, simplemente.
PRESIDENTE BATLLE: Consulta, diez pesos.
PERIODISTA: Barato, barato.
PRESIDENTE BATLLE: ¿Y qué quiere? Con la crisis.
PERIODISTA: ¿Se hace una autocrítica cuando se está en
un año prácticamente finalizado el gobierno?
PRESIDENTE BATLLE: No, yo creo que la autocrítica es
todos los días. Todos los días. Las cosas que uno hizo mal, las cosas que
no pudo hacer, las cosas que hubiera querido hacer, los impedimentos que
tuvo, las cosas que podía haber hecho antes. Es todos los días; pero
pienso que eso es todos los días de la vida, ¿no?
PERIODISTA: Y las expectativas que uno tiene cuando llega
a la Presidencia, porque hay tantas cosas que no se cumplen, ¿qué pasa con
eso?
PRESIDENTE BATLLE: Y, señorita, yo creo que uno tiene
que saber que a lo largo de la vida nadie tiene la verdad, en primer lugar.
La verdad es una cosa que la tenemos que ir alcanzándola entre todos, en
primer lugar. En segundo lugar, todos tenemos que saber que todos somos
absolutamente imperfectos. O sea, tenemos objetivos, algunos los podremos
alcanzar, otros no los podremos alcanzar. Yo pienso que eso daría para una
conversación bastante interesante en otro momento, en donde pasados los
tiempos le podría decir cosas que creo que serían bastante interesantes,
no desde el punto de vista personal, sino del punto de vista de lo que debe
ser y lo que es un gobierno. Se podrá usted imaginar que yo he estado toda
la vida en la política y cerca del gobierno, porque al decir de Wilson
Ferreira Aldunate, en aquella cosa fantástica cuando él definía los
partidos, decía el Partido Colorado es simplemente el nombre que se le da
al gobierno.
PERIODISTA: Dos veces lo ha mencionado a Wilson Ferreira
Aldunate en una charla tan corta.
PRESIDENTE BATLLE: Y sí, porque era muy amigo, y lo
respeté mucho y siempre pensé que era un hombre extraordinario, lleno de
condiciones morales, intelectuales, espirituales. Y sí, bueno, como cuando
cito a Roberto Porta y a Aníbal Ciocca, hablando de jugadores. O sea, sí,
cosas que pueden servirle a los jóvenes, que son los que van a llegar a ser
gobernantes y eso es una tarea hermosa, digna, de todo el día, todos los
días, 24 horas por 24, permanentemente. Y ahora con el invento de los
celulares, espantoso. Porque antes tenías que llegar a la manivela,
"me comunica, señorita", y después tú decías de acá "no
se escucha". Pero ahora estás frita, con los celulares estás frita.
PERIODISTA: Doctor, le agradecemos mucho que haya estado
aquí con nosotros en este informativo.
PRESIDENTE BATLLE: Al contrario, gracias a ustedes, sobre
todo por el clima descontraido, que le permite a uno decir así lo que
siente, que es lo mejor de todo. Gracias.
PERIODISTA: Muy bien, muchas gracias.
ENTREVISTA EXCLUSIVA AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA,
JORGE BATLLE, REALIZADA POR CANAL 3 DE PAYSANDÚ
PRESIDENTE BATLLE: Tenemos que demostrar que no hay
mosca, mientras demostramos que no hay mosca los demás exportan como los
argentinos y nosotros no. Así que tenemos que tenemos que pedirle a ella
que cambie, que acepte y que luego cuando argentinos y uruguayos demuestren
que no hay mosca, lo sacarán para todos. Ahora, que lo van a sacar para
nosotros primero y los argentinos no, eso va a ocurrir el día del golero,
¿vio? Pero son las cosas que a veces con la burocracia la cosa hasta para
los Presidentes es dura.
PERIODISTA: Convencido de que el país sale adelante con
el sector agropecuario.
PRESIDENTE BATLLE: Convencido con el sector primario y
los servicios, no tengo ninguna duda. El país, lo digo por todos lados,
sigue siendo la razón por la cual nació: por eso siempre digo que la vaca
les gana, la vaca no les gana, la vaca les divide la cancha.
PERIODISTA: Fue la apuesta que hizo siempre, que es
apostar a la vaca, ¿no?
PRESIDENTE BATLLE: Hay que apostar al agro, por eso que
estoy contento, porque como usted es veterinaria estará más que contenta
porque ahora tiene clientela a lo bobo. Es que es así, por una razón muy
sencilla, porque el país tiene que vender aquello que es competitivo y
competitivo es la leche, es la carne, es la fruta, las cosas que somos
competitivos y tenemos un mercado abierto. El Uruguay tiene que venderle al
mundo.
PERIODISTA: Indudablemente, permítame, pero usted ligó
muy mal porque el tema de la aftosa vino en este gobierno.
PRESIDENTE BATLLE: Perdóneme, yo no ligué mal, el que
ligó mal fue el Uruguay.
PERIODISTA: El Uruguay, digo....
PRESIDENTE BATLLE: No, no sea mala. Yo como Presidente de
la República tenía que bancar lo que venía. El que ligó horrible fue el
Uruguay, que le vino la aftosa de Brasil, primero, y la aftosa de la
Argentina después. Eso fue horrible. Y los Bancos igual, vino la
devaluación brasilera, primero; vino el corralito argentino, y la gente
venía acá. Mire, en el Banco de la República en Colonia se hizo un baño
especial, porque antes del "corralito" venían las familias en
Ferryboat, entraban al baño y sacaban la plata para luego ir a depositarla.
Cuando empezó el "corralito" que no podían sacar más plata
allá, venían en el ferryboat al Uruguay a sacar la plata de acá. Cuatro
meses corriendo los bancos acá; bancamos cuatro meses de corrida. Acá
fueron unos héroes los individuos como trabajaron los del Banco Central,
los del Ministerio de Economía, habría que levantarles un monumento.
Cuatro meses de corrida bancaria, nunca en la historia del Uruguay; un banco
a la semana o paró la corrida o dio quiebra. Acá aguantaron cuatro meses,
cuatro meses.
PERIODISTA: Y le tocaron a usted.
PRESIDENTE BATLLE: Y chau, me tocaron, porque no me tocó
las buenas. Porque yo me pregunto, el crecimiento del 11%, porque si fui
culpable de lo otro también soy culpable de esto. Porque que sea por tandas
las cosas, ¿no? ...
PERIODISTA: Vamos a dejar este tema. Cuénteme, ¿qué va
a hacer Jorge Batlle después de marzo? Porque, indudablemente...
PRESIDENTE BATLLE: ¿Quiere que le diga lo que voy a
hacer?
PERIODISTA: Porque de ser Presidente, con la movida que
tuvo...
PRESIDENTE BATLLE: Usted me permite un chivo.
PERIODISTA: Si, sí, cómo no.
PRESIDENTE BATLLE: Senador.
PERIODISTA: Bueno, pero....
PRESIDENTE BATLLE: Y, bueno, si usted me pregunta, qué
quiere que le diga.
PERIODISTA: No, yo me refiero a la actividad que implica
ser Presidente, que está todos los días yendo a muchos lugares, viajando.
PRESIDENTE BATLLE: No, no, yo soy igual que todos, que si
no laburo todo el día me enfermo. O sea, no, yo tengo una cantidad de cosas
para hacer, cantidades industriales de cosas para hacer, que creo que son
interesantes e interesantes para el país; tengo que seguir empujando, dando
manija.
PERIODISTA: ¿Sigue con sus actividades agropecuarias
privadas?
PRESIDENTE BATLLE: Sigo, sigo. ¡Ah, eso sigo! Tengo 93
hectáreas en Carmelo, frente al Paraná de las Palmas y tengo una chacra en
el Sauce en donde tengo cuarenta y tres hectáreas; en cuarenta y tres
hectáreas tengo cincuenta y cuatro novillos, a treinta kilómetros de
Montevideo.
PERIODISTA: La verdad. ¿Las actividades hípicas
también?
PRESIDENTE BATLLE: Pero, ¡Dios me libre! Y sí, porque
si no me va a ganar por media cabeza, igual. No, no, claro sí. Pero además
eso, escúcheme, eso hace cien años, eso no es de ahora. Mi abuelo, mi
padre, mi tío, mis primos, yo, toda la vida, toda la vida.
PERIODISTA: Esa relación de la política con los
caballos de carrera, porque usted lo mencionaba.
PRESIDENTE BATLLE: ¿Y sabe por qué?
PERIODISTA: ¿Por qué eso? Y con los abogados.
PRESIDENTE BATLLE: Y porque de acá no se me puede ir el
caballo. Entonces, acá uno lo miraba con cara rara, ¿no? Cuando uno estaba
allá en Menafra, sigo en Menafra, ¿vio? Mi señora tenía campo en Menafra
y después tenía farmacia Menafra. Y, bueno, qué le va hacer. Este país
se hizo a caballo y entonces todos tenemos esa relación con el caballo.
Ahora hay un boom de los caballos.
PERIODISTA: Sí, ahora sí.
PRESIDENTE BATLLE: Le venden los stud a los árabes y a
los ingleses y a los otros.
PERIODISTA: Ahora, los caballos uruguayos están siendo
famosos.
PRESIDENTE BATLLE: Pero, ¡Dios me libre! Los caballos
uruguayos son fantásticos, y las vacas uruguayas andan mejor.
PERIODISTA: Exactamente. Bueno, yo le agradezco,
Presidente, que haya estado con nosotros en esta entrevista, que salió un
poco de lo convencional.
PRESIDENTE BATLLE: Sí, sí. Usted siga con la
veterinaria; no se preocupe...
PERIODISTA: Tenemos buen futuro.
PRESIDENTE BATLLE: La otra cosa que tiene que hacer es
que tiene que haber más ganado y tiene que haber por eso más pasto.
Nosotros tenemos que hablar con el hombre para cargar...
PERIODISTA: Tenemos eso...
PRESIDENTE BATLLE: Porque falta lluvia, falta eso.
PERIODISTA: Muchas gracias por estar con nosotros.
PRESIDENTE BATLLE: Hasta luego.