01/04/03    

01/04/02 – AUTORIZACIÓN PARA EL INGRESO AL PAÍS DE INGENIEROS MILITARES DEL EJÉRCITO DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y SALIDA DEL PAÍS DE INGENIEROS DE EJÉRCITO NACIONAL

SEÑOR PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL.-

DON LUIS HIERRO LOPEZ.-

El Poder Ejecutivo cumple en remitir el presente Proyecto de Ley, a efectos de que ese Cuerpo conceda la autorización establecida en los numerales 11 y 12 del artículo 85 de la Constitución de la República, permitiéndose el ingreso al territorio nacional de una Delegación de Ingenieros Militares de la División Paracaidista 82 del Ejército de los Estados Unidos de América y concediéndose la salida del país de una Delegación del Arma de Ingenieros de nuestro Ejército, en el marco del Programa de Intercambio de Personal de dicha Arma.-

La finalidad del Intercambio mencionado, radica en continuar estrechando los lazos de amistad entre los países participantes, en el marco de las actividades de relacionamiento internacional que desarrolla el Ejército Nacional.-

Resulta de particular interés la participación de la mencionada Fuerza en el Intercambio de referencia, el cual se desarrollará en dos fases, a saber.

En la primera Fase del Intercambio, la Delegación de Ingenieros Militares de la División Paracaidista 82 del Ejército de los Estados Unidos de América, visitará nuestro país en la primera semana de junio de 2003.-

En la segunda Fase del Intercambio, la Delegación del Arma de Ingenieros del Ejército Nacional visitará Fort Bragg en Carolina del Norte-Estados Unidos de América-, en el período comprendido entre el 29 de julio y el 9 de agosto de 2003.-

Las Delegaciones de referencia, estarán compuestas por hasta tres señores Oficiales y cuarenta Personal Subalterno, sin armamento-

Debe tenerse presente que no se ocasionará erogación alguna al Estado, pues el Ejército de los Estados Unidos de América asumirá los gastos de transporte, alojamiento y estadía  a generarse-

Por los fundamentos expuestos, cumple en remitir a ese Cuerpo el Proyecto de Ley que se acompaña, cuya aprobación se encarece.-

El Poder Ejecutivo saluda al señor Presidente de la Asamblea General, con su mayor consideración.-

PROYECTO DE LEY

ARTÍCULO 1ro.- Autorízase el ingreso al territorio de la República de una Delegación de Ingenieros Militares de la División Paracaidista 82 del Ejército de los Estados Unidos de América, compuesta por hasta tres señores Oficiales y cuarenta Personal Subalterno, sin armamento, en la primera semana de junio de 2003, en el marco del Programa de Intercambio de Personal del Arma de Ingenieros de los Ejércitos de ambos países.-

ARTÍCULO 2do.- Autorízase la salida del territorio de la República de una Delegación del Arma de Ingenieros del Ejército Nacional, compuesta por hasta tres señores Oficiales y cuarenta Personal Subalterno, sin armamento, a efectos de visitar Fort Bragg-Carolina del Norte- Estados Unidos de América-, en el marco del Programa de Intercambio de Personal del Arma mencionada entre los Ejércitos de ambos países, entre el 29 de julio y el 9 de agosto de 2003.-

ARTÍCULO 3ro.- Comuníquese, publíquese y oportunamente, archívese.-