VISTO: la gestión promovida por la Unidad Reguladora de Servicios de Energía y Agua (URSEA), relativa a la participación de los funcionarios, Ingenieros Jacques Montouliu y Mario Botto a la Segunda Edición del Curso de Regulación Energética de la Asociación Iberoamericana de Entidades Reguladoras de la Energía -ARIAE-, que tendrá lugar en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra -Bolivia-, entre los días 15 al 19 de noviembre de 2004.

RESULTANDO: I) que el referido curso cuenta con la colaboración de la Agencia Española de Cooperación Internacional -AECI-.-

II) que la ARIAE otorgó becas que cubre los gastos de alojamiento, manutención y matrícula de los participantes, por lo que los traslados correspondientes, se financiarán con cargo al Convenio de Asistencia Técnica para la Modernización- de los Servicios Públicos -PNUD-URU 01/010 con fondos del Préstamo 4598 - UR otorgado por el Banco Mundial al Gobierno Uruguayo.

CONSIDERANDO: I) que el Decreto N° 47/004, de 5 de febrero de 2004, estableció en su artículo 1°, la suspensión por el ejercicio 2004 de las misiones oficiales y comisiones de servicio al exterior, con fines de capacitación que ocasionen gastos a cargo del Estado.

II) que el artículo 2°, autoriza al Poder Ejecutivo a exceptuar aquellos cursos que por la importancia y aporte de la capacitación justifiquen los costos de la asistencia.

ATENTO: a lo expuesto y a lo informado por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto;

1°) Entiéndase comprendida en la excepción establecida en el artículo 2° del Decreto N° 47/004, de 5 de febrero de 2004, la concurrencia de los funcionarios de la Unidad Reguladora de Servicios de Energía y Agua (URSEA), Ingenieros Jacques Montouliu y Mario Botto a la Segunda Edición del Curso de Regulación Energética de la Asociación Iberoamericana de Entidades Reguladoras de la Energía -ARIAE-, que tendrá lugar en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra -Bolivia-, entre los días 15 al 19 de noviembre de 2004.

2°) Pase a los fines correspondientes al Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente. Cumplido, archívese.